Skip to main content Skip to search
gdung tshig
ID:
T95957
  • གདུང་ཚིག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > gdung tshig (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > dungtsik (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Ives Waldo Dictionary

words of suffering / sadness

language:
English

2. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1347] སྡུག་བསྔལ་བའི་ཚིག་གམ་ཡིད་སྐྱོ་བའི་ཚིག་... ཕན་ཚུན་ཐུག་པ་དང་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་ཚུལ་གྱི་གདུང་ཚིག་མང་པོ་བརྗོད་པ། ... ཕན་ཚུན་ཡིད་འཕྲེང་བའི་ངང་ནས་གདུང་ཚིག་རྗོད་རེས་བྱེད་པ། ...

language:
English

3. Thupten Phuntsok Dictionary

སྡུག་བསྔལ་བའི་ཚིག་གམ་ཡིད་སྐྱོ་བའི་ཚིག ཕན་ཚུན་ཐུག་པ་དང་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་ཚུལ་གྱི་གདུང་ཚིག་མང་པོ་བརྗོད་པ། ཕན་ཚུན་ཡིད་འཕྲེང་བའི་ངང་ནས་གདུང་ཚིག་རྗོད་རེས་བྱེད་པ།

language:
Tibetan

4. smon lam tshig mdzod chen mo

སྡུག་བསྔལ་བའི་ཚིག་གམ་ཡིད་སྐྱོ་བའི་ཚིག་སྟེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ཕན་ཚུན་ཐུག་པ་དང་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་ཚུལ་གྱི་གདུང་ཚིག་མང་པོ་བརྗོད་པ། ཕན་ཚུན་ཡིད་འཕྲེང་བའི་ངང་ནས་གདུང་ཚིག་རྗོད་རེས་བྱེད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan