- gdul dka'/
- ID:
- T96009
- གདུལ་དཀའ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gdul dka'/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dülka (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= གདུལ་བར་དཀའ་བ
- language:
- Sanskrit
-
vi. durdāntaḥ — གདུལ་དཀའི་སེམས་ཅན durdāntasattvāḥ vi.pra.29ka/4.1; durdamaḥ — གང་ཞིག་གདུལ་དཀའི་སེམས་ལ་མངའ་མཛད་དེ༎ yo durdamaṃ cittamavartayadvaśe la.vi.3ka/3; durvineyaḥ — སེམས་ཅན་ཉོན་མོངས་པ་ཤས་ཆེ་ཞིང་གདུལ་དཀའ་བ་རྣམས་ཀྱི་གདུལ་བའི་ཐབས་ཤེས་པ་དང bahukleśānāṃ durvineyānāṃ ca sattvānāṃ vinayopāyajñatā bo.bhū.149kha/193; durjayaḥ — དེ་བཞིན་དུ་བརླ་ལ་ལྟ་བས་བདག་ནི་ཤིན་ཏུ་དགའ་ལ་གདུལ་བར་དཀའ་ཞེས་བརྗོད་དོ༎ tathā ūrudṛṣṭyā surate durjayāhamiti kathayati vi.pra.180ka/3.196; dhūrtaḥ — dhūrtastu vañcakaḥ a.ko.3.1.45;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. = གདུལ་དཀའ་ཉིད durdāntatā — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔས་སེམས་ཅན་དམུ་རྒོད་སེམས་ཅན་གདུལ་དཀའ་བར་རིག་སྟེ bodhisattvaḥ sattvakhaṭuṅkatāṃ sattvadurdāntatāṃ jñātvā śi.sa.156ka/150; durvinayatvam — གདུལ་བྱ་གདུལ་བར་དཀའ་བ་དང་། /རྒྱལ་སྐུ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་དང་༎ vineyadurvinayatve kāyācintye jinasya ca
- language:
- Sanskrit
-
sū.a.222kha/131.
- language:
- Sanskrit