Skip to main content Skip to search
gdul ba/
ID:
T96013
  • གདུལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > gdul ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > dülwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: discipline; disciplining
Sanskrit: {C}vinayana; {MSA}vinaya; {MSA}vineya

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • one of the Three Baskets or Tripitaka

    language:
    English
  • instruction. see also under Vinaya; ft. of འདུལ་བ་

    language:
    English
  • Vinaya, one of the Three Baskets or Tripitaka

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

[f 'dul ba] instruction, Vinaya

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

SA 'dul ba

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1348] འདུལ་བའི་མ་འོངས་པ། 

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

འདུལ་བའི་མ་འོངས་པ།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

འདུལ་བའི་མ་འོངས་པ།

language:
Tibetan

8. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • dama
  • vinayana
  • vinaya
  • vineya

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ. vinayaḥ — བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་དེའི་གདུལ་བའི་དུས་མཁྱེན་ནས bhagavāṃstasyā vinayakālamavekṣya vi.va.131kha/1.20; vinayanam — གལ་ཏེ་རྒྱལ་པོ་དང་བཙུན་མོ་དང་གཞོན་ནུ་དང་ཞང་བློན་དང་བར་ཆད་དང་གདུལ་བའི་དབང་གིས་མ་ཡིན་པ་ལའོ༎ na ced rājadevikumārāmātyāntarāyavinayanavaśena vi.sū.47ka/60; dharṣaṇam — བདུད་གདུལ་བ māradharṣaṇam ma.mū.88ka/1;

    language:
    Sanskrit
  • vi. = གདུལ་བྱ vineyaḥ — རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་མངོན་པར་ཤེས་པས་གདུལ་བའི་དྲུང་དུ་གཤེགས་ནས upetya vineyasakāśamṛddhyabhijñayā sū.bhā.257kha/177.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
dama, vinayana, vinaya, vineya