- gdon mi za ba/
- ID:
- T96399
- གདོན་མི་ཟ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gdon mi za ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dönmi zawa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
there is no doubt; certainly, without doubt, there is no doubt, certainly, surely
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1354] ཐེ་ཚོམ་མེད་པ། ... དགྲས་རྒོལ་བར་ལྷགས་པ་གདོན་མི་ཟ་བ། ...
- language:
- English
5. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
ངེས་པ་དང་། ཐག་ཆོད་དང་། ཐེ་ཚོམ་མེད་པ་ལ་འཇུག་གོ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐེ་ཚོམ་མེད་པ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) དགྲས་རྒོལ་བར་ལྷགས་པ་གདོན་མི་ཟ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
avya. = དོན་མི་ཟ་བར avaśyam — དེ་ནི་དེ་ལས་སྐྱེས་པ་འམ། /དེ་ཡི་ངོ་བོར་གདོན་མི་ཟ༎ tadavaśyaṃ tato jātaṃ tatsvabhāvo'pi vā bhavet
- language:
- Sanskrit
-
pra.vā.121ka/2.70; དེ་ལ་གདོན་མི་ཟ་བར་འབྲུག་སྒྲ་ལ་སོགས་པའི་ཆོས་དང་ལྡན་པའི་སྤྲིན་གྱི་རྒྱུ་ཙམ་ལས་ཀྱང་འབྲས་བུ་ཆར་པ་ལ་སོགས་པ་དང་ལྡན་པ་མ་ཡིན་ཏེ tatra nāvaśyaṃ gambhīradhvānādiyuktamapi meghādikāraṇamātraṃ vṛṣṭyādikāryāvirbhāvakam vā.ṭī.54ka/6; niyatam — གདོན་མི་ཟ་བར་ཡུལ་གཞན་དུ་འཕོ་བར་འགྱུར་རོ༎ niyatamanyadeśaṃ saṃkrāntiṃ kariṣyati a.śa.46kha/40; ད་ནི་གདོན་མི་ཟ་བར་བདག་ཅག་དོན་གྱི་མཆོག་གྲུབ་པར་འགྱུར་རོ༎ niyatamasmākamuttamā yātrāsiddhiḥ jā.mā.80ka/92; asaṃśayam — སྐྱེས་བུ་དཔའ་བོ་ཁྱོད་ཀྱི་མཐུས་བསྐྱབས་པའི། /འཇིག་རྟེན་གདོན་མི་ཟ་བར་འདི་མི་བཟོད༎ asaṃśayaṃ na prasahanta ete tvadvīryaguptaṃ naradeva lokam
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.41ka/48; vyaktam — དེ་བས་ན་རྒྱལ་པོ་དེ་ནི་གདོན་མི་ཟ་བར་གྲོག་པོ་འདིའི་ནང་དུ་ལྷུང་བར་གྱུར་ཏོ༎ tadvyaktamatra śvabhre nipatitena tena rājñā bhavitavyam jā.mā.146kha/170; niścayena — ཁྱོད་ནི་གདོན་མི་ཟ་བར་སྔོན་ཡང་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་འདི་དག་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཏོ༎ niścayena tvaṃ pūrvamapyetaireva dhutaguṇaiḥ samanvāgato'bhūḥ a.sā.340kha/192; āvaśyakam — སྐད་ཅིག་མ་བཅུ་དྲུག་པ་ནི་མཐོང་བའི་ལམ་ཡིན་ཏེ། གདོན་མི་ཟ་བར་ཡོངས་སུ་མི་ཉམས་པའི་ཕྱིར darśanamārgaḥ ṣoḍaśaḥ kṣaṇaḥ, āvaśyakāparihāṇitvāt abhi.sphu.180ka/931; ta.pa.30ka/507; nūnam — དེ་ལྟ་ཡིན་ན་གདོན་མི་ཟ་བར་རང་བཞིན་དེ་ལས་དངོས་པོ་གཞན་ཡིན་ནོ་ཞེ་ན evaṃ sati tasmāt svabhāvād bhāvo nūnamanya iti abhi.sphu.116kha/811; amogham — གདོན་མི་ཟ་བར་མི་ཆོམས་པར་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་འཇོམས་པ amoghāpratihatasarvāvaraṇavidhvaṃsanī sa.du.115ka/190; niḥsaṃdigdham— ཉེས་པ་ཆེར་འགྱུར་གདོན་མི་ཟ༎ niḥsandigdhamahādoṣaḥ jā.mā.78ka/90; dra. གདོན་མི་འཚལ་བ།
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. niścayaḥ — བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་ཚིག་གི་ཚོགས་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ། ཚིག་གི་དོན་མང་པོ་བདེན་པ་དང་། གདོན་མི་ཟ་བ་དང padakāyaḥ punarmahāmate yaduta padārthakāyasadbhāvo niścayaḥ la.a.100ka/46;
- language:
- Sanskrit
-
nā. = དོན་ཡོད་གྲུབ་པ amoghaḥ, tathāgataḥ — ལྷོར་ནི་རིན་ཆེན་བྲི་བྱ་ཞིང་། /ནུབ་ཏུ་ཆུ་སྐྱེས་པད་མ་སྟེ། /བྱང་དུ་གདོན་མི་ཟ་ཞེས་གྲགས༎ dakṣiṇena likhed ratnaṃ paścimenāmbujottamam
- language:
- Sanskrit
-
uttareṇāmoghākhyātam sa.du.115ka/190.
- language:
- Sanskrit