- bdag gir byed pa/
- ID:
- T96545
- བདག་གིར་བྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bdag gir byed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dakgir jepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
to take possession of, take control of, claim ownership over
- language:
- English
2. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- svī-karaṇa
- svī-karoti
- svīkurvat
- svī√kṛ:svīkaroti
- svī√kṛ:svī-karoti
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. svīkaroti — གཉིད་ཀྱི་བདེ་བ་དང་ཉལ་བའི་བདེ་བ་དང་གློས་འབེབས་པའི་བདེ་བ་བདག་གིར་བྱེད་པ་དང nidrāsukhaṃ śayanasukhaṃ pārśvasukhaṃ ca svīkaroti śrā.bhū.19kha/47; aṅgīkaroti — གང་ཞིག་གཞན་གྱི་བུད་མེད་ལ། /ལུས་ཀྱིས་ཡོངས་འཁྱུད་བདག་གིར་བྱེད༎ parāṅganāpariṣvaṅgamaṅgairaṅgīkaroti yaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.262kha/31.37; ātmasāt karoti — དོན་ཡུལ་ཉིད་དུ་བདག་གིར་བྱེད་དོ༎ arthaṃ viṣayatvenātmasāt kurvanti pra.vṛ.320kha/70;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. svīkāraḥ — རྗེས་སུ་དཔག་པས་ནི་དངོས་པོའི་རང་གི་ངོ་བོར་བདག་གིར་བྱེད་པ་མ་ཡིན་ནོ༎ na hyanumānena vastusvarūpasvīkāraḥ pra.a.19ka/22; svīkriyā — མ་བྱིན་ལེན་པ་གཞན་གྱི་ནོར། /མཐུ་དང་འཇབ་བུས་བདག་གིར་བྱེད༎ adattādānamanyasvasvīkriyā balacauryataḥ
- language:
- Sanskrit
-
abhi.ko.13kha/687; avalambanam — བདག་ཉིད་གུས་པས་སྨྲ་བ་བདག་གིར་བྱེད་པ་གསལ་བར་བྱེད་པ་འབའ་ཞིག་ཏུ་ཟད་ཀྱི tat kevalamātmano bhaktivādāvalambanaṃ prakaṭitam ta.pa.243ka/ 957.
- language:
- Sanskrit