- bdag med gsum/
- ID:
- T96977
- བདག་མེད་གསུམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bdag med gsum/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dakmesum (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
the three aspects of sugata-essence, གཞི་དུས་ཀྱི་རང་བཞིན་རྣམ་དག་, the natural purity at the time of the ground. འབྲས་དུས་ཀྱི་གློ་བུར་བྲལ་དག་, the purity of freedom from momentary [stains] at the time of fruition. ལམ་དུས་ཀྱི་དག་ལ་མ་དག་, the partial purity at the time of the path]; the three aspects of sugata-essence, [gzhi dus kyi rang bzhin rnam dag, the natural purity at the time of the ground; 'bras dus kyi glo bur bral dag, the purity of freedom from momentary [stains] at the time of fruition; lam dus kyi dag la ma dag, the partial purity at the time of the path]
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
the three kinds/ aspects of egolessness [the three aspects of sugata-essence, 1) gang zag gi bdag med dang, of individuals 2) chos kun gzung 'dzin dang rdzas gzhan gyis stong pa the emptiness of all dharmas of gzung 'dzin [subject and object, grasping and fixation] 3) chos bden grub kyis stong pa the emptiness of all dharmas of true existence OR 1) གཞི་དུས་ཀྱི་རང་བཞིན་རྣམ་དག་, the natural purity at the time of the ground 2) ལམ་དུས་ཀྱི་དག་ལ་མ་དག་, the partial purity at the time of the path 3) འབྲས་དུས་ཀྱི་གློ་བུར་བྲལ་དག་, the purity of freedom from momentary (stains) at the time of fruition]
- language:
- English
-
the three kinds/ aspects of egolessness
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1359] གང་ཟག་གི་བདག་མེད་དང། ཆོས་ཀུན་གཟུང་འཛིན་དང་རྫས་གཞན་གྱིས་སྟོང་པ་དང། ཆོས་བདེན་གྲུབ་ཀྱིས་སྟོང་པ། ...
- language:
- English
4. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
གང་ཟག་གི་བདག་མེད། ཆོས་ཀུན་གཟུང་འཛིན་རྫས་གཞན་གྱིས་སྟོང་པ། ཆོས་བདེན་གྲུབ་ཀྱིས་སྟོང་པ།
- language:
- Tibetan
5. Thupten Phuntsok Dictionary
གང་ཟག་གི་བདག་མེད་དང་། ཆོས་ཀུན་གཟུང་འཛིན་དང་རྫས་གཞན་གྱིས་སྟོང་པ་དང་། ཆོས་བདེན་གྲུབ་ཀྱིས་སྟོང་པ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
གང་ཟག་གི་བདག་མེད་དང༌། ཆོས་ཀུན་གཟུང་འཛིན་དང་རྫས་གཞན་གྱིས་སྟོང་པ་དང༌། ཆོས་བདེན་གྲུབ་ཀྱིས་སྟོང་པ།
- language:
- Tibetan