Skip to main content Skip to search
bdar/
ID:
T97101
  • བདར (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bdar/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > dar (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense
bdar/
has as past tense
bdard, bdar/
has as future tense
bdar/
has as imperative tense
bdar/, bdard, bdor/
is the present tense of
bdar/
is the past tense of
bdar/
is the future tense of
bdar/
is the imperative tense of
bdar/
Classes of Verbs:

Characteristic Example: བདེན་ཚིག་དང་ཟས་ནོར་སོགས [LZ.]
Meaning: (archaic) 1. To adjust exactly, adjust in a very accurate manner. 2. To pray earnestly (in casting lots and in divination). 3. To grind, polish, rub, file [CD.] 1. To prove a statement by interrogating whether it is true or false. 2. To make clean by sweeping. 3. To grind [DK.] 1. To speak words which pass judgment. 2. To arrange and then invite. 3. To plane, and sand [DS.] 1. To arrange. 2. To [go] in front. 3. To speak. 4. To plane, file, grind finely. 5. To clean off, wipe, rub [TC.]
Note: (Beyer 1992: 75) sees རྡར (< བདར ) as a 'weakend' form of this verb, and consequently sees བདར as the older form.

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

See skyel bdar. Blan 304.1. See gdar. lha bdar lan gsum du bskyar bas. Zhi-byed Coll. V 215.7.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

filings, shavings; to grind, to powder, file

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

1) grind, whet; 2) powder; 3) file; 4) rub; 5) polish

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

SA bda' bar, gla, invocation

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག )

language:
Tibetan
  • ༡ དཔང་དུ་བཅོལ་བའི་ཚིག་བརྗོད་པ་སྟེ། བདེན་པ་བདར། བདེན་ཚིག་བདར་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ བསྒྲིགས་ནས་བསུ་བའི་དོན་ཏེ། གཞོན་ནུ་མང་ བོས ་མདུན་དུ་བདར། གཞོན་ནུ་མདུན་བདར་རུ་ཁག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༣ དབུར་ནས་བྱེ་མ་བྱས་པ་སྟེ། དབུར་བདར་བྱས། བྱེ་མ་བདར་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

7. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

སྟེར་བའམ་སྤྱིན་པའི་དོན་ལ་འཇུག་པ་སྟེ《ལམ་རིམ་ཆེན་མོའི་བརྡ་དཀྲོལ》ལས་སེམས་ཅན་ལ་བདར་བ་ནི་སེམས་ཅན་སྟེར་བའམ་སྦྱིན་པའི་དོན་ཡིན་ཞེས་གསུངས། གཞན་ཡང་རལ་གྲི་བདར་དང་བདེན་པར་བདར་ཞེས་སྐབས་ཐོབ་ཀྱི་དོན་གཞན་ལ་འཇུག་པའི་སྐབས་ཀྱང་ཡོད་དོ།དོ།།

language:
Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

སྟེར་བའམ་སྦྱིན་པའི་དོན་ལ་འཇུག་པ་སྟེལམ་རིམ་ཆེན་མོའི་བརྡ་དཀྲོལ》ལས་སེམས་ཅན་ལ་བདར་བ་ནི་སེམས་ཅན་ལ་སྟེར་བའམ་སྦྱིན་པའི་དོན་ཡིན་ཞེས་གསུངས། གཞན་ཡང་རལ་གྲི་བདར་དང་བདེན་པ་བདར་ཞེས་སྐབས་ཐོབ་ཀྱི་དོན་གཞན་ལ་འཇུག་པའི་སྐབས་ཀྱང་ཡོད་དོ། །

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) དཔང་དུ་བཅོལ་བའི་ཚིག་བརྗོད་པ་སྟེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) བདེན་པ་བདར། བདེན་ཚིག་བདར་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 2.(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) བསྒྲིགས་ནས་བསུ་བའི་དོན་ཏེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) གཞོན་ནུ་མང་བོས་མདུན་དུ་བདར། གཞོན་ནུ་མདུན་བདར་རུ་ཁག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 3.དབུར་ནས་བྱེ་མར་བྱས་པ་སྟེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) དབུར་བདར་བྱས། བྱེ་མ་བདར་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 4. ཕྱི་བའམ་གཙང་སྦྲ་བྱེད་པའི་དོན་ཏེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) ཕྱག་བདར། ཕྱི་བདར་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= བདར་བ། བདར་ནས — དེ་ནས་བྲམ་ཟེ་སྔོར་གྱུར་བཅོམ་བརླག་ན་གནས་པའི་བྲམ་ཟེ་རྒན་རབས་རྒན་རབས་རྣམས་ཀྱིས་མདུན་དུ་བདར་ནས tato nīlabhūtirbrāhmaṇo vṛddhavṛddhairmathurānivāsibhirbrāhmaṇaiḥ saṃpuraskṛtaḥ vi.va.125ka/1.13.

language:
Sanskrit
Classes of Verbs:

bdar/ has 11 other terms directly related to it, which are presented here.