- bde/
- ID:
- T97486
- བདེ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bde/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: bliss; pleasure; happiness; abiding{LG}; easy (to understand){BJ 8.2}
Others' Translations: {C}ease; happily; happy; at ease; a happy destiny
Sanskrit: {C,MSA}sukha; {C}sukhita; {C}sukhatām; {C,MSA}saukhya; {C}sugatām; {C}sugatim; {MSA}ślākṣṇya
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
adj. comp. of བདེ་པོ་ ease, happiness, pleasure, bliss, well-being, enjoyment, peace, easy, convenient, well, comfortable; happiness, pleasure, bliss, well-being, enjoyment, peace; easy, convenient, well, comfortable; ease
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) ease[y], convenient, comfortable; 2) bliss; 3) well[- being]; 4) enjoyment, pleasure, bliss; 5) peace; 6) happiness, happy; 7) very familiar with/ versed in; 8) wholesomeness, virtu[ous] (/ [comp བདེ་པོ་
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
sukha, feeling, pleasure, happiness, enjoy peace, comfortable, easy, healthy, composed, welfare, safety, piety, enjoyment, bliss, prosperity, be happy, be well, pleasant, blessed, beautiful, easy, good order, durability, strength, 2 kinds (zag bcas bde ba, zag med bde ba), more suitable, simple, pleasure, pleasure chakra
- language:
- English
5. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- bde gshegs/
-
༡ ( ཀ ) ནད་ཞི་ བ འམ་ནད་མེད་པའི་དོན་ཏེ། ལུས་བདེ། ཁམས་བདེ། ཕུང་ཁམས་བདེ། ཕུང་ཁམསས་བདེ་བའི་ངང་ནས་ངལ་རྩོལ་བྱས་ལྟ་བུ། ( ཁ ) དམག་འཁྲུག་དང་གནོད་འཚེ་མེད་པའི་དོན་ཏེ། ཡུལ་གྲུ་བདེ། དུས་བདེ་གནས་འཇམ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ( ག ) སེམས་བག་ཕེབས་པའི་དོན་ཏེ། ལོ་ཡག་བྱུང་བས་བློ་བདེ། བློ་བདེ་བག་ཕ བ་ཅེས་པ་ལྟ་བུ། ( ང ) འོས་ཤིང་འཚམས་པའི་དོན་ཏེ། མལ་བདེ། རས་ལྷམ་རྐང་བར་བདེ། རས་ལྭ་ལུས་ལ་བདེ་ལྟ་བུ། ( ཅ ) མཁས་པའམ་ནུས་མཐུ་ཡོད་པའི་དོན་ཏེ། བཟོ་སྐྲུན་བྱེད་པར་ལག་བདེ་བ། སྐད་ཆ་བཤད་ན་ཁ་བདེ་བ ་ ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ( ཆ ) ངོས་སྙོམ་པོ་ཡིན་པའི་དོན་ཏེ། ས་བདེ་ཐང་བདེ། འགྲོ་ལམ་བདེ་མོ། ས་ཞིང་བདེ་མོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ( ཇ ) གནོད་འཚེ་དང་ནད་ཡམས་སོགས་མེད་པའི་གནས་ཚུལ་ཏེ། ཐབས་ཅད་བདེ་མོ་ཡིན། ཐམས་ཅད་འཚམས་ཤིང་བདེ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ སྡུག་བསྔལ་གྱི་ལྡོག་ཟླའི་མིང་སྟེ། ནད་སངས་དྭངས་སུ་སོང་ནས་ལུས་ལ་བདེ་བ་ཐོབ། སྤྱི་ཚོགས་གསར་བར་བདེ་སྐྱིད་ཆེ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
(རྒྱན་ཚིག)
- language:
- Tibetan
-
1>ནད་ཞི་བའམ་ནད་མེད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ལུས་བདེ། ཁམས་བདེ། ཕུང་ཁམས་བདེ་བའི་ངང་ནས་ངལ་རྩོལ་བྱས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2>དམག་འཁྲུག་དང་གནོད་འཚེ་མེད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཡུལ་གྲུ་བདེ། དུས་བདེ་གནས་འཇམ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
3>སེམས་བག་ཕབ་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ལོ་ཡག་བྱུང་བས་བློ་བདེ། བློ་བདེ་བག་ཕབ་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
4>འོས་ཤིང་འཚམས་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) མལ་བདེ། རས་ལྷམ་རྐང་བར་བདེ། རས་ལྭ་ལུས་ལ་བདེ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
5>མཁས་པའམ་ནུས་མཐུ་ཡོད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བཟོ་སྐྲུན་བྱེད་པར་ལག་བདེ་བ། སྐད་ཆ་བཤད་ན་ཁ་བདེ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
6>ངོས་སྙོམ་པོ་ཡིན་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ས་བདེ་ཐང་། བདེ་འགྲོ། ལམ་བདེ་མོ། ས་ཞིང་བདེ་མོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
7>གནོད་འཚེ་དང་ནད་ཡམས་སོགས་མེད་པའི་གནས་ཚུལ་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཐམས་ཅད་བདེ་མོ་ཡིན། ཐམས་ཅད་འཚམས་ཤིང་བདེ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
bde/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.