Skip to main content Skip to search
bde sdug
ID:
T97712
  • བདེ་སྡུག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bde sdug (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > deduk (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

comfort and discomfort.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • སོ་སོའི་ལུས་དང་བདེ་སྡུག་ the individual bodies, pleasure and pain

    language:
    Tibetan
  • happiness and suffering, happy or sad, joy and sorrow, pleasure and pain

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

happiness and sadness, joy and sorrow, pleasure and pain, well-being, welfare

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

pain and pleasure, grievance, happiness and suffering, joy and sorrow, pleasure & pain

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

happiness and suffering

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1367] བདེ་བ་དང་སྡུག་བསྔལ་གྱི་བསྡུས་མིང། ... བདེ་སྡུག་ལ་སེམས་ཁུར་བྱེད་པ། ... རྒྱལ་པོའི་བདེ་སྡུག་ནི་འཁོར་གྱི་སྐྱེ་བོའི་ལག་ནའང་གནས། ...

language:
English

7. Thupten Phuntsok Dictionary

བདེ་བ་དང་སྡུག་བསྔལ་གྱི་བསྡུས་མིང་། བདེ་སྡུག་ལ་སེམས་ཁུར་བྱེད་པ། རྒྱལ་པོའི་བདེ་སྡུག་ནི་འཁོར་གྱི་སྐྱེ་བོའི་ལག་ནའང་གནས།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

བདེ་བ་དང་སྡུག་བསྔལ་གྱི་བསྡུས་མིང༌།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) བདེ་སྡུག་ལ་སེམས་ཁུར་བྱེད་པ། རྒྱལ་པོའི་བདེ་སྡུག་ནི་འཁོར་གྱི་སྐྱེ་བོའི་ལག་ནའང་གནས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= བདེ་བ་དང་སྡུག་བསྔལ།

language:
Sanskrit