- bde ba can/
- ID:
- T97734
- བདེ་བ་ཅན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bde ba can/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dewachen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: Sukhāvatī [name of a Buddhist Pure Land]; Blissful Place; Blissful Pure Land; Land of Happiness; the Blissful
Sanskrit: sukhāvatī
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
Blissful Pure Land
- language:
- English
-
Blissful Buddhafield, Amitabha's Buddhafield
- language:
- English
-
Blissful Realm, Sukhavati. The pure land of Buddha Amitabha in which a practitioner can take rebirth during the bardo of becoming through a combination of pure faith, sufficient merit, and one-pointed determination
- language:
- English
-
the Blissful Realm / Buddhafield
- language:
- English
-
blissful pure land
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
Blissful realm, Sukhavati [pure land of Amitabha]
- language:
- English
-
Blissful realm, Sukhavati
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
sukhavati, paradise in west under amitabha, blissful realm
- language:
- English
7. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
སངས་རྒྱས་འོད་དཔག་མེད་བཞུགས་སའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་ཁམས་སམ་ཡང་ན་སྙེ་ཐང་བདེ་བ་ཅན་ཞེས་དེང་རྭ་སྟོད་དགོན་པར་འབོད་པ་དེ་ཡིན། སྔར་དབུས་ཀྱི་གདན་ས་སེ་འབྲས་དགེ་གསུམ་མ་བྱུང་གོང་དུ་དབུས་ཀྱི་གདན་ས་ཆེན་པོ་དྲུག་ཟེར་བ་ཞིག་ཡོད་པ་སྟེ། ༡.གསང་ཕུ། ༢.བདེ་བ་ཅན། ༣.ཚལ་གུང་ཐང།ང་། ༤.དགའ་གདོང།ང་། ༥.སྐྱོར་མོམོ་ལུང།ང་། ༦.ཟུལ་ཕུ་བཅས་ཡོད་པའི་ནང་ཚན་ཞིག་ཡིན།
- language:
- Tibetan
10. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- sukhāvatī
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= བདེ་ཅན
- language:
- Sanskrit
-
vi. sukhī — རྟག་ཏུ་རང་བཞིན་བདེ་བ་ཅན༎ nityaṃ sukhinaḥ svabhāvataḥ he.ta.22ka/72;
- language:
- Sanskrit
-
nā. sukhāvatī, lokadhātuḥ — འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་བདེ་བ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ་ཡོད་དེ། དེ་ན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ…ཚེ་དཔག་མེད་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་ཏེ asti …sukhāvatī nāma lokadhātuḥ
- language:
- Sanskrit
-
tatra amitāyurnāma tathāgataḥ…tiṣṭhati su.vyū.196ka/254; རྡོ་རྗེ་བཙུན་མོའི་བྷ་ག་ནི། /ཨེ་ཡི་རྣམ་པའི་ཆ་བྱད་གཟུགས། /སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན་ཟ་མ་ཏོག་།བདེ བ་ཅན་དུ་རྟག་ཏུ་བཞུགས༎ vihare'haṃ sukhāvatyāṃ sadvajrayoṣito bhage
- language:
- Sanskrit
-
ekārākṛtirūpe tu buddharatnakaraṇḍake
- language:
- Sanskrit
-
he.ta.15kha/48.
- language:
- Sanskrit