- bde ba la reg par gnas pa/
- ID:
- T97824
- བདེ་བ་ལ་རེག་པར་གནས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bde ba la reg par gnas pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dewa larek parnepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- sparśa-vihāratā
- sukha-sparśaṃ viharati
- sukhaṃ sparśaṃ viharati
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. sukhasparśavihāraḥ — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རེ་རེས་ཆོས་གོས་དང…ཡོ་བྱད་དང …བདེ་བ་ལ་རེག་པར་གནས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བསྐལ་པ་གང་གཱའི་ཀླུང་གི་བྱེ་མ་སྙེད་དུ་རིམ་གྲོ་བྱས་ཏེ ekaiko bodhisattvaścīvara…pariṣkārairgaṅgānadīvālukopamān kalpānupatiṣṭhet … sarvaiḥ sukhasparśavihāraiḥ a.sā. 139kha/80; sparśavihāraḥ — ཆོས་མངོན་པ་ལ་བརྟེན་ནས་ཕན་ཚུན་འབེལ་བའི་གཏམ་གཏན་ལ་འབེབས་པ་ལས་གྱུར་པའི་ཆོས་ལ་རྫོགས་པར་ལོངས་སྤྱོད་པས་བདེ་བ་ལ་རེག་པར་གནས་པར་འགྱུར་ཏེ abhidharmaṃ niśritya parasparaṃ sāṃkathyaviniścayakṛtena dharmasambhogena sparśavihāro bhavati abhi.sa.bhā.70ka/97; sparśavihāratā — གནོད་པ་ཆུང་ངམ… བདེ་བ་དང་ལྡན་ནམ་མི་བདེ་བ་མི་མངའ་འམ་བདེ་བ་ལ་རེག་པར་གནས་སམ་ཞེས་མཆིའོ༎ alpābādhatāṃ pṛcchanti… sukhaṃ cānavadyatāṃ ca sparśavihāratāṃ ca a.śa.156ka/145.
- language:
- Sanskrit