- mda' 'phen/
- ID:
- T98501
- མདའ་འཕེན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mda' 'phen/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dampen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
1) shoot an arrow [syn: rgyud las grol ba dang, rgyud las 'phos, drag po'i shugs 'gro]; 2) (met) bow)
- language:
- English
-
1) shoot an arrow; 2) bow)
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1376] 1༽ མདའ་རྒྱག་པ། ... ཁྱོད་ [1377] མདའ་མོ་མུན་ནག་མདའ་འཕེན་རེད། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་རྒྱུད་ལས་གྲོལ་བ་དང། རྒྱུད་ལས་འཕོས། དྲག་པོའི་ཤུགས་འགྲོ་བཅས་སོ། 2༽ ༼མངོན༽ གཞུ། …
- language:
- Tibetan
3. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
དེ་ནི་བོད་རིགས་སྐྱེས་པ་རྣམས་ཀྱིས་དགའ་པོ་བྱེད་པའི་གནའ་དུས་ཀྱི་ལུས་རྩལ་རྣམ་གྲངས་ཤིག་ཡིན། དེ་སྔ་ལྷ་ས་ཁུལ་དུ་ཧ་ཅང་དར་པོ་ཡོད། དེ་ནི་རྟ་རྒྱུག་མདའ་འཕེན་དང་མི་འདྲ་ཞིང་མདའ་འཕེན་གྱི་རྩལ་འགྲན་ནི་དེ་སྔ་བོད་རིགས་སྐྱེས་པ་ཚོས་དབྱར་དུས་གླིང་གཏོང་སྤྲོ་སྐྱིད་གཏོང་དུས་མདའ་འཕེན་གྱི་རྩལ་འགྲན་སྡུར་བྱེད་ཅིང་མདའ་ལ་རྒྱང་མདའ་དང།ང་། གནམ་མདའ། དེ་མིན་བི་ཤུ་སོགས་ཡོད། རྒྱང་མདའ་ནི་རྒྱང་ཐག་རིང་པོར་འཕེན་པ་དང།ང་། གནམ་མདའ་ནི་མཐོ་ས་དང་ཐག་ཉེ་སར་འཕེན་གྱི་ཡོད། བི་ཤུ་ནི་མདའ་རྩེར་མདའ་སོ་མེད་པར་མདའ་སོའི་ཚབ་ཏུ་རླུང་ཤུགས་སྐྱེད་ཅིང།ང་། ཤིང་ལ་དཀྲུག་བརྒྱབ་པའི་ཟི་བུ་ཞེས་པ་སྐད་སྒྲ་སྙན་པོ་ཐོན་རྒྱུ་ཡོད་པ་ཞིག་བསྒར་རྒྱུ་ཡོད། མདའ་སོ་སོའི་རིང་ཐུང་དང་མདའ་སོ་སོགས་མི་འདྲ་ཞིང་སོ་སོར་ཁྱད་ཆོས་ཡང་ཡོད།
- language:
- Tibetan
4. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) མདའ་རྒྱག་པ། ཁྱོད་མདའ་མོ་མུན་ནག་མདའ་འཕེན་རེད། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་རྒྱུད་ལས་གྲོལ་བ་དང་། རྒྱུད་ལས་འཕོས། དྲག་པོའི་ཤུགས་འགྲོ་བཅས་སོ། ། (２) 〔མངོན〕གཞུ།
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.མདའ་རྒྱག་པ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཁྱོད་མདའ་མོ་མུན་ནག་མདའ་འཕེན་རེད། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་རྒྱུད་ལས་གྲོལ་བ་དང༌། རྒྱུད་ལས་འཕོས། དྲག་པོའི་ཤུགས་འགྲོ་བཅས་སོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.(མངོན་བརྗོད།) གཞུ།
- language:
- Tibetan