Skip to main content Skip to search
'dam pa/
ID:
T99362
  • འདམ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > 'dam pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > dampa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

mtshan ma chad pa. Btsan-lha. In following, means 'clay.' 'dam pa stong nyid chos skur mos pa bya. Zhi-byed Coll. I 88.7.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

alt. འདམ་པ་, བཏམ་པ་, གཏམ་པ་, ཐོམ་; འདམ་པ་, བདམས་པ་, བདམ་པ་, འདོམས་ trans. v.; 1) to choose, select; 2) mud, mire, swamp

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

1) choose/ [s]elect; 2) advise, appoint to guard; 3) mud, sludge, plaster

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

pick out, mark out, choose

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

mire/ swamp

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1391] 1. ༼ཐ་དད་པ༽ 1། བདམས་པ། བདམ་པ། འདོམས། ། མང་པོའི་ནང་ནས་གང་རུང་ཞིག་སྒྲུག་པ། ... འགྲོ་ལམ་རང་གིས་འདམ། འབྲས་བུ་རང་གིས་མྱོང། ... 2། བཏམ་པ། གཏམ་པ། ཐོམ། ། གཞན་དུ་འཆོལ་བ། ... བདག་གཉེར་གཏམ་པ། ... སྔ་ལོར་ཁོ་ལ་བཏམ་པའི་རྒྱུ་དངོས་རྣམས་སྐྱོན་ཆ་མེད་པར་བསྡད་འདུག་... 2. ས་ཆུ་འདྲེས་པའི་འདག་རྫབ། ... རྐང་གཉིས་འདམ་པའི་ནང་དུ་བྱིང་བ། ... འདམ་ཆེ་སར་རྟ་ཕྱུགས་ཟུག་ན་འདོན་དཀའ། ...

language:
English

7. Thupten Phuntsok Dictionary

(1)〔ཐ་དད་པ〕 བདམས་པ། བདམ་པ། འདོམས། མང་པའི་ནང་ནས་གང་རུང་ཞིག་སྒྲུག་པ། འགྲོ་ལམ་རང་གིས་འདམ། འབྲས་བུ་རང་གིས་མྱོང་། (2) བཏམ་པ། གཏམ་པ། ཐོམ། གཞན་དུ་འཆོལ་བ། བདག་གཉེར་གཏམ་པ། སྔ་ལོར་ཁོ་ལ་བཏམ་པའི་རྒྱུ་དངོས་རྣམས་སྐྱོན་ཆ་མེད་པར་བསྡད་འདུག (3) ས་ཆུ་འདྲེས་པའི་འདག་རྫབ། རྐང་གཉིས་འདམ་པའི་ནང་དུ་བྱིང་བ། འདམ་ཆེ་སར་རྟ་ཕྱུགས་ཟུག་ན་འདོན་དཀའ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1. ཐ་དད་པ 1) བདམས་པ། བདམ་པ། འདོམས།། མང་པོའི་ནང་ནས་གང་རུང་ཞིག་སྒྲུག་པ། འགྲོ་ལམ་རང་གིས་འདམ། འབྲས་བུ་རང་གིས་མྱོང༌། 2) བཏམ་པ། གཏམ་པ། ཐོམ།། གཞན་དུ་འཆོལ་བ། བདག་གཉེར་གཏམ་པ། སྔ་ལོར་ཁོ་ལ་བཏམ་པའི་རྒྱུ་དངོས་རྣམས་སྐྱོན་ཆ་མེད་པར་བསྡད་འདུག

    language:
    Tibetan
  • 2. ས་ཆུ་འདྲེས་པའི་འདག་རྫབ། རྐང་གཉིས་འདམ་པའི་ནང་དུ་བྱིང་བ། འདམ་ཆེ་སར་རྟ་ཕྱུགས་ཟུག་ན་འདོན་དཀའ།

    language:
    Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

parimārgaṇā — བདག་ཉིད་ཀྱིས་སྦྱིན་པའི་ཕྱིར་དང་ཡོན་གནས་མི་འདམ་པའི་ཕྱིར་རོ༎ svayameva dānāt dakṣiṇāyāparimārgaṇācca sū.bhā.219ka/126.

language:
Sanskrit