1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: here
Sanskrit: {MSA}iha

Further Details

2. Rangjung Yeshe Dictionary

here

Further Details

3. Ives Waldo Dictionary

here/ now, this 1

Further Details

4. Jim Valby Dictionary

here, here, here, at this, in our case, here instead, in a particular, so now, to this point

Further Details

5. Thupten Phuntsok Dictionary

འདི་ལ།

Further Details

6. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary

Sanskrit:

• atra
• asmin

7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

• = འདི་རུ atra — འདིར་སྨྲས་པ āha cātra abhi.bhā. 3kha/877; འདིར་སྨྲས་པ atrocyate pra.a.24ka/27; འདིར་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཐར་པའི་ཁྱད་པར་ནི་ཉོན་མོངས་པ་དང་ཤེས་བྱའི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་ལས་ངེས་པར་གྲོལ་བ་ཉིད་ཀྱིས་སྟོན་ཏོ༎ atra vimokṣaviśeṣaṃ bhagavataḥ sarvakleśajñeyāvaraṇanirmuktatayā darśayati sū.bhā. 256kha/176; iha — འདིར་ནི་སྐྱེ་དང་འཆི་བ་ཡི། /བར་དུ་འབྱུང་བ་གང་ཡིན་པ༎ mṛtyūpapattibhavayorantarā bhavatīha yaḥ

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• pra.a.82ka/89; ihatyaḥ — གང་དག་ཐོག་མར་བྱུང་གྱུར་པ། /དེ་དག་འདིར་གོམས་དང་བྲལ་ཡིན༎ ihatyābhyāsarahitāste ye prathamabhāvinaḥ

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• ta.sa.71ka/666; asmin — དེས་ན་འདིར་ནི་མནོག་མེད་ཚུལ་དང་བྲལ་བས tenāsmin viralakramavyapagamāt pra.a.1ka/3; dra. འདི་ན།

  Further Details

  language:

  Sanskrit