- 'du byed kyi sdug bsngal/
- ID:
- T99893
- འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'du byed kyi sdug bsngal/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dujé kyidukngel (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: suffering of conditioning
Sanskrit: saṃskāraduhkhatā
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
suffering embraced by conditions of mundane existence. suffering of being conditioned / formation, ཁྱབ་པ་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་. the suffering of propensities; suffering of conditioning
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
the suffering of formations [= khyab pa 'du byed kyi sdug bsngal]
- language:
- English
-
suffering embraced by conditions of mundane existence/ of being conditioned/ formations
- language:
- English
7. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- saṃskāraduḥkhatā
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- saṃskāra-duḥkhatā
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. saṃskāraduḥkhatā, duḥkhatābhedaḥ ma.vyu.2230; dra. འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་ཉིད།
- language:
- Sanskrit