Skip to main content Skip to search
rdol/
ID:
T103115
  • རྡོལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rdol/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > döl (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as past tense
brdold, brdol/, rdold, rdol/
has as future tense
brdol/, rdol/
has as imperative tense
rdold
has as resultative
rtol/
has as present tense
rdol/
is a causative of
rtol/
is the present tense of
rdal/, rdol/
is the imperative tense of
rdal/
is the past tense of
rdol/
is the future tense of
rdol/
Classes of Verbs:
  • Characteristic Example: སྣོད་ཀྱི་ཞབས་དང་བུ་ག་སོགས [LZ.] ཆུ་དང་གཏེར་སོགས [ND.]
    Meaning: To come forth, to make its appearance, to come up (as of a plane), to be revealed [CD.] 1. To reveal a secret. 2. To cause to become disorderly [DK.] To suddenly arise, to multiply [DS.]

    language:
    English
  • Syntax: [Abs. Obl.] (Hackett 2003).
    Meaning: To become a hole, to come out forcefully, to leak, to leak out [DK.] For an opening to appear in something [DS.] To break [TC.]

    language:
    English

2. Dan Martin Dictionary

as a spontaneous emergence, independent of any effort or control by oneself. Samdo A V 117v.3.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

to be revealed; imp. of རྡལ་བ་; leak/ burst forth; vi. to burst, open, come out, spread out, surface

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

5. Jim Valby Dictionary

spread, SA rdal ba, to spontaneously utter

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1448] རྡལ་བའི་སྐུལ་ཚིག་

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

is related to
brdal/
  • ༡ ( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག་ད་ལྟ་བ ) ( ཀ ) དངོས་པོ་ལ་བུ་ག་བྱུང་བ་སྟེ། སྣོད་ཞབས་རྡོལ། ལྷམ་མཐིལ་རྡོལ་ལྟ་བུ། མ་འོངས་པ་དང་འདས་པ་ལ་བརྡོལ་འབྲི། ( ཁ ) གློ་བུར་དུ་བྱུང་ བ འམ་མང་བོ་བྱུང་བ་སྟེ། ཆུ་ལས་ཆུ་བུར་རྡོལ། སྤང་ལས་ཤ་མོ་རྡོལ། ཁོང་ལས་བློ་རིག་རྡོལ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ བརྡལ་གྱི་ད་ལྟ་བ་དང་སྐུལ་ཚིག

    language:
    Tibetan
  • ནི་ད་ལྟ་བ་དང་སྐུལ་ཚིག་སྟེ། ལམ་ལ་བྱེ་མ་རྡོལ་མཁན། བྱེ་མ་རྡོལ་ཅིག་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

(1)དངོས་པོ་ལ་བུ་ག་བྱུང་བ་སྟེ། སྣོད་ཞབས་རྡོལ། ལྕམ་མཐིལ་རྡོལ་ལྟ་བུ། མ་འོངས་པ་དང་འདས་པ་ལ་བརྡོལ་འདྲི། (2)གློ་བུར་དུ་བྱུང་བའམ་མང་པོ་བྱུང་བ་སྟེ། ཆུ་ལས་ཆུ་བུར་རྡོལ། སྤང་ལས་ཤ་མོ་རྡོལ། ཁོང་ནས་བློ་རིག་རྡོལ་ལྟ་བུ། (3)བརྡལ་གྱི་ད་ལྟ་བ་དང་སྐུལ་ཚིག

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག་ད་ལྟ་བ) <ཀ>དངོས་པོ་ལ་བུ་ག་བྱུང་བ་ སྣོད་ཞབས་རྡོལ། ལྷམ་མཐིལ་རྡོལ་ལྟ་བུ། མ་འོངས་པ་དང་འདས་པ་ལ་བརྡོལ་འབྲི། <ཁ>གློ་བུར་དུ་བྱུང་བའམ་མང་བོ་བྱུང་བ་ ཆུ་ལས་ཆུ་བུར་རྡོལ། སྤང་ལས་ཤ་མོ་རྡོལ། ཁོང་ནས་བློ་རིག་རྡོལ་ལྟ་བུ། བརྡལ་གྱི་ད་ལྟ་བ་དང་སྐུལ་ཚིག

language:
Tibetan

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= རྡོལ་བ། རྡོལ་ནས bhitvā — དུས་ཀྱིས་དེ་ཡི་སྤྱི་བོ་ནི། /རྡོལ་ནས kālena tasya mūrdhānaṃ bhittvā a.ka.38ka/4.13.

language:
Sanskrit
Classes of Verbs:

rdol/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.