- brda sprod/
- ID:
- T105041
- བརྡ་སྤྲོད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > brda sprod/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > datrö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
grammar; to interpret, explain words; to communicate; interpret; 1) grammar. 2) to communicate, interpret, verification
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
1) (by'akarana, text teaching how properly to understand conventional words and symbols, [eg. sum rtags dag gsum]; 2) shastra on words or grammar [Sgra'i bstan bcos]; 2) answer/ reply and tell the meaning [go don shod pa]; 3) communicate, get a message across; 4) interpret; 5) verify
- language:
- English
-
1) (by'akarana, text teaching how properly to understand conventional words and symbols,; 2) [shastra on words or] grammar; 2) answer/ reply and tell the meaning; 3) communicate, get a message across; 4) interpret; 5) verify; 6) information
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1483] 1༽ ༼བྱཱཀརཎཿ༽ 1། མིང་བརྡ་ཐ་སྙད་རྣམས་ཇི་བཞིན་གོ་བར་བྱེད་པའམ། མ་ནོར་བར་སྟོན་པར་བྱེད་པའི་གཞུང། དཔེར་ན། སུམ་རྟགས་དག་གསུམ་ལྟ་བུ། ... 2། སྒྲའི་བསྟན་བཅོས། ... 2༽ ལན་སྤྲོད་པ་དང་གོ་དོན་ཤོད་པ། ...
- language:
- English
5. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- brda/
-
( ༡ ) ཐ་སྙད་དུ་མ་འདུས་ནས་ཚིག་དང་ཚིག་འདུས་ནས་རྗོད་པ་གྲུབ་ཚུལ་གྱི་ཆོས་ཉིད་དམ་དེ་བཤད་པའིོ་རྩོམ་གཞུང་གི་མིང་སྟེ། བརྡ་སྤྲོད་པ་ཡང་ཟེར།
- language:
- Tibetan
-
( ༢ ) གཞན་ལ་དོན་ཞིག་གོ་བར་བྱེད་པ་སྟེ། སྐད་འཕྲིན་གྱི་དོན་རྣམས་ཁོ་ལ་བརྡ་སྤྲོད་དགོས་ཟེར། ངས་ཁོ་ལ་བརྡ་སྤྲད་ཀྱང་ཁོས་ད་དུང་དོན་ལེགས་པར་མ་གོ་བར་འདུག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(1) 〈བྱཱཀརཎཿ〉༡ མིང་བརྡ་ཐ་སྙད་རྣམས་ཇི་བཞིན་གོ་བར་བྱེད་པའམ། མ་ནོར་བར་སྟོན་པར་བྱེད་པའི་གཞུང་། དཔེར་ན། སུམ་རྟགས་དག་གསུམ་ལྟ་བུ། ༢ སྒྲའི་བསྟན་བཅོས། (2) ལན་སྤྲོད་པ་དང་གོ་དོན་ཤོད་པ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.མིང་བརྡ་ཐ་སྙད་རྣམས་ཇི་བཞིན་གོ་བར་བྱེད་པའམ། མ་ནོར་བར་སྟོན་པར་བྱེད་པའི་གཞུང༌། དཔེར་ན། སུམ་རྟགས་དག་གསུམ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.གཞན་ལ་དོན་ཞིག་གོ་བར་བྱེད་པ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) སྐད་འཕྲིན་གྱི་དོན་རྣམས་ངས་ཁོ་ལ་བརྡ་སྤྲོད་དགོས། ངས་ཁོ་ལ་བརྡ་སྤྲད་ཀྱང་ཁོས་ད་དུང་དོན་ལེགས་པར་མ་གོ་བར་འདུག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
brda sprod/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.