- na tsha/
- ID:
- T105802
- ན་ཚ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > na tsha/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > natsa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: [pain-hot]; pain; ache; illness; sickness
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
illness, pain; sickness, disease, trouble, pain, ailment
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
illness, trouble, sickness, disease, indisposition, malady, illness
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1494] ནད་ཀྱིས་ན་བ་དང་ཚ་ཟུག་སྐྱེ་བ། ... ན་ཚ་ཕོག་པ། ... ན་ཚ་འཆོས་པ། … [1495] ན་ཚ་དྲག་པ། ... རྐྱེན་གཅིག་ནས་བྱུང་བའི་ན་ཚ། ཀོ་བ་གཅིག་ནས་དྲས་པའི་རྒྱུན་བུ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁམས་མི་བདེ་བ་དང། ཉམས་མི་བདེ་བ། ཉེ་བར་གདུང། སྙུན། འདུ་བ་འཁྲུགས་པ། ན་བ། ནད། བརྣག་དཀའ། བྲོ་ནད། བྲོ་འཚལ། ཟུག་རྔུ་བཅས་སོ།
- language:
- Tibetan
8. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- na ba/
-
( ༡ ) ནད་རིགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྤྱི་མིང་།
- language:
- Tibetan
-
( ༢ ) ན་བའི་མྱོང་ཚོར་གྱི་མིང་སྟེ། ན་ཚ་ལངས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
ནད་ཀྱིས་ན་བ་དང་ཚ་ཟུག་སྐྱེ་བ། ན་ཚ་ཕོག་པ། ན་ཚ་འཆོས་པ། ན་ཚ་དྲག་པ། རྐྱེན་གཅིག་ནས་བྱུང་བའི་ན་ཚ། ཀོ་བ་གཅིག་ནས་དྲས་པའི་རྒྱུན་བུ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁམས་མི་བདེ་བ་དང་། ཉམས་མི་བདེ་བ། ཉེ་བར་གདུང་། སྙུན། འདུ་བ་འཁྲུགས་པ། ན་བ། ནད། བརྣག་དཀའ། བྲོ་ནད། བྲོ་འཚལ། ཟུག་རྔུ་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
ནད་ཀྱིས་ན་བ་དང་ཚ་ཟུག་སྐྱེ་བ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ན་ཚ་ཕོག་པ། ན་ཚ་འཆོས་པ། ན་ཚ་དྲག་པ། རྐྱེན་གཅིག་ནས་བྱུང་བའི་ན་ཚ། ཀོ་བ་གཅིག་ནས་དྲས་པའི་རྒྱུན་བུ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁམས་མི་བདེ་བ་དང༌། ཉམས་མི་བདེ་བ། ཉེ་བར་གདུང༌། སྙུན། འདུ་བ་འཁྲུགས་པ། ན་བ། ནད། བརྣག་དཀའ། བྲོ་ནད། བྲོ་འཚལ། ཟུག་རྔུ་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
kāraṇā — རིགས་ཀྱི་བུ་འདི་ཅིའི་ཕྱིར་བདག་ཉིད་ལ་བདག་ཉིད་འདི་ལྟ་བུའི་ན་ཚ་བྱེད་པ kiṃ nu khalvayaṃ kulaputra ātmanaivātmānam īdṛśīṃ kāraṇāṃ kārayati a.sā.436ka/246; vyādhiḥ — strī rug rujā copatāparogavyādhigadāmayāḥ a.ko.2.6.51.
- language:
- Sanskrit
na tsha/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.