- nags/
- ID:
- T106209
- ནགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nags/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: forest
Others' Translations: {C}woods; thicket
Sanskrit: {C}vana
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1501] སྐྱེ་ཤིང་མང་པོ་ཡོད་ས། ... ནགས་སྟུག་པོ། ... ནགས་འཐིབས་པོ། ... ནགས་ཀྱི་ཤིང་མི་དྲང་བ་མིན་པར་ཤིང་མཁན་ཐིག་མ་དྲང་བ་རེད། ...
- language:
- English
5. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- nags klung /, nags khrod/, nags tshal/
ལྗོན་ཤིང་མང་ བོ ་སྐྱེས་ཡོད་པའི་ཚལ་གྱི་མིང་།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
སྐྱེ་ཤིང་མང་པོ་ཡོད་ས། ནགས་སྟུག་པོ། ནགས་འཐིབས་པོ། ནགས་ཀྱི་ཤིང་མི་དྲང་བ་མིན་པར་ཤིང་མཁན་ཐིག་མ་དྲང་བ་རེད།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
སྐྱེ་ཤིང་མང་པོ་ཡོད་ས་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ནགས་སྟུག་པོ། ནགས་འཐིབས་པོ། ནགས་ཀྱི་ཤིང་མི་དྲང་བ་མིན་པར་ཤིང་མཁན་ཐིག་མ་དྲང་བ་རེད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- vanaspatiḥ
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- vana
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vanam — འཇིག་རྟེན་ཀུན་ནས་གདུང་བཞིན་དུ།…/དེ་སྲིད་དུ་ནི་ནགས་སུ་སོང་༎ āśocyamāno lokena tāvadeva vanaṃ vrajet
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.24kha/8.35; དཀའ་ཐུབ་ནགས tapovanam a.ka.22kha/52.36; ལོ་མ་རལ་གྲི་ལྟ་བུའི་ནགས་བྱུང་བ་དག་སུ་ཡིས་བྱས asipatravanasamudbhūtāni vā kena kṛtāni bo.pa.89ka/51; kānanam — ནགས་ནི་འཚོལ་བྱེད…རང་སངས་རྒྱས kānanaiṣiṇaḥ
- language:
- Sanskrit
-
pratyekabuddhāḥ a.ka.28ka/3.104; aṭaviḥ — ནགས་ཀྱི་རི་དྭགས་ཀྱི་བདག་པོ་ཞེས་པ་བཞིན་དུ་རོ་ལྡན་ན་གནས་པ་གནོད་སྦྱིན་ཆེན་པོ་རྣམས་ཀྱི་བདག་པོའོ༎ aṭavyāṃ mṛgādhipatiriva aḍakavatīnivāsī mahāyakṣādhipatiḥ vi.pra.119kha/1, pṛ.17; dāvaḥ — མེ་ཡིས་ནགས་སྲེག་པ་ན agneśca dāvadahane vi.va.217ka/1.94; davaḥ — ནགས་མེ davānalaḥ a.ka.306kha/108.117; araṇyam — ཙན་དན་ནགས candanāraṇyam kā.ā.330ka/2.235; gahanam — མཉན་ཡོད…སྨྱིག་མའི་ནགས་ན śrāvastyāṃ veṇugahane a.ka.174ka/19.123; མཐའ་འཁོབ་ནགས་ཀྱི་མགྲོན་དུ་བྱས༎ cakre pratyantagahanātithim a.ka.286kha/106.12; vipinam — བཙུན་མོའི་རྣམས་དང་ནགས་སོགས་བཞིན༎ dārādivipinādivat ta.sa.42ka/427; vanabhūmiḥ — རྩོད་དང་ཉོན་མོངས་ཀྱིས་སྟོང་པ། /ཞི་བའི་ནགས་ཀྱི་ནང་དག་ཏུ༎ kalahāyāsaśūnyāsu śāntāsu vanabhūmiṣu
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.26kha/8.85; upavanam — བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་བསོད་ནམས་ནགས༎ bhagavataḥ…puṇyopavanam a.ka.71kha/7.12; vanaspatiḥ ma.vyu.4213(66kha); dra. ནགས་ཚལ།
- language:
- Sanskrit
nags/ has 3 other terms directly related to it, which are presented here.