- gnas lugs/
- ID:
- T109893
- གནས་ལུགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gnas lugs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > neluk (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: [abide-system]; mode of subsistence; mode of abiding{N}; way of being; mode of existence; way things are; state of things
Synonyms: མཚན་ཉིད། རང་བཞིན། ཡིན་ལུགས། སྡོད་ལུགས། ཤིས་ལུགས། ཡིན་ཚུལ། གནས་ཚུལ། ཡིན་ཚོད། གནས་ཚོད།
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
situation, condition. natural condition. Norbu, Cycle. Germano, Poetic Thought 817. things as they ultimately are. true character.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
basic state
- language:
- English
-
fact, reality
- language:
- English
-
abiding nature
- language:
- English
-
fundamental nature
- language:
- English
-
Natural State, natural condition; fundamental nature (of reality); abiding nature [of reality]. the nature of the buddha body of reality. circumstances, condition, situation, fundamental nature, mode of being, natural condition / state, mode of being, natural situation, natural state, things as they are, news, ontological status, the actual condition of existing, situation, principle, truth, the natural state, mode of subsistence, the basic condition; nature. See also Syn ཡིན་ལུགས་, གནས་ཚུལ་. Ex. སེམས་ཀྱི་+ the nature of mind
- language:
- English
-
abiding way, way of abiding [thd]
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
1) the way things are; 2) perfect nature of all things; 3) natural state)/ [abiding nature of reality, the nature of the buddha body of reality. circumstances, condition, situation, fundamental nature, mode of being, natural condition/ state, mode of being, natural situation, natural state, things as they are, news, ontological status, the actual condition of existing, situation, principle, truth, the natural state, mode of subsistence, the basic condition]
- language:
- English
-
1) the way things are; 2) perfect nature of all things; 3) natural state; 4) situation, conditions
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
natural (situation, condition of things, state, state of all things), essential nature, mode of subsistence, mode of abiding, reality, being, real (disposition, being, existence), genuine (existence, deep-structuring), existential presence, circumstances, condition, situation, principle, truth, haeceity, presence, being-oneself, being-in-itself, primordial experience of being, the fact of being, blunt fact of existence, things as they are, SA dngos po'i gnas lugs, absolute nature, situation, condition, fundamental nature, actuality, enduring condition, true essence, natural state, true nature, way of abiding, real mode
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1551] 1༽ གནས་ཚུལ། ... རང་ཁུལ་གྱི་གནས་ལུགས་ཡོངས་རྫོགས་གོང་རིམ་ལ་ཞུས། ... 2༽ ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ངོ་བོའམ་དངོས་པོ་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་རང་བཞིན། ...
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- gnas/
-
( ༡ ) དངོས་པོ་རྣམས་ཀྱི་རང་གཤིས་སམ་ངོ་བོའི་དོན་ཏེ། འཇིག་རྟེན་གྱི་གནས་ལུགས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
( ༢ ) ཐུན་མོང་གི་གོམས་སྲོལ་དུ་གྱུར་པའི་ལུགས་སྲོལ་གྱི་མིང་སྟེ། ས་ཆ་རེ་ལ་གནས་ལུགས་རེ། གནས་ལུགས་དང་མི་མཐུན་པའི་སྤྱོད་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
( ༣ ) བྱ་དངོས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་མིང་སྟེ། འབྲོག་པ་རྒན་པོས་ལུག་སྔ་གཏོང་འཕྱི་སྡུད་བྱས་ན་ལེགས་པའི་གནས་ལུགས་བཤད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) གནས་ཚུལ། རང་ཁུལ་གྱི་གནས་ལུགས་ཡོངས་རྫོགས་གོང་རིམ་ལ་ཞུས། (２) ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ངོ་བོའམ་དངོས་པོ་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་རང་བཞིན།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.དངོས་པོ་རྣམས་ཀྱི་རང་གཤིས་སམ་ངོ་བོའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) འཇིག་རྟེན་གྱི་གནས་ལུགས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.ཐུན་མོང་གི་གོམས་སྲོལ་དུ་གྱུར་པའི་ལུགས་སྲོལ་གྱི་མིང་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ས་ཆ་རེ་ལ་གནས་ལུགས་རེ། གནས་ལུགས་དང་མི་མཐུན་པའི་སྤྱོད་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
3.བྱ་དངོས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་མིང་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) འབྲོག་དབུལ་རྒན་པོས་ལུག་སྔ་གཏོང་འཕྱི་སྡུད་བྱས་ན་ལེགས་པའི་གནས་ལུགས་བཤད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
1. vṛttam, sthitiḥ — འོན་ཏེ་འདི་ནི་དངོས་པོའི་གནས་ལུགས་ཡིན་ཏེ། འདོད་ཆགས་ལ་སོགས་པ་དང་ལྡན་པ་ལ་དབང་ཕྱུག་སྲིད་པ་ནི་མ་ཡིན་ནོ༎ atha vastuvṛttametanna rāgādiyogitāmaiśvaryasambhavaḥ pra.a.30ka/34; sthitiḥ — kāṣṭhotkarṣe sthitau diśi a.ko.3. 3.41; sanniveśaḥ — དེ་ལྟ་བས་ན་འདི་ནི་བདེ་བ་དང་སྡུག་བསྔལ་བ་དང་རྨོངས་པ་རྣམ་པ་གསུམ་པོ་རྣམས་ཀྱི་གནས་ལུགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ཡིན་ནོ༎ tasmāt sukhaduḥkhamohānāṃ trayāṇāmete sanniveśaviśeṣāḥ ta.pa.151ka/27 2. saṃsthānam — འབྱུང་བ་ཆེན་པོ་ལས་མ་གཏོགས་པའི་དབང་པོ་ལ་སོགས་པ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ཏེ། དེའི་གནས་ལུགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ཉིད་ལ་དེ་བཏགས་པའི་ཕྱིར་ལ na hi mahābhūtavyatirekeṇendriyādīni santi, tatsaṃsthānaviśeṣa eva tatprajñapteḥ ta.pa.90kha/634.
- language:
- Sanskrit
gnas lugs/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.