- bas mtha'/
- ID:
- T129368
- བས་མཐའ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bas mtha'/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > bemta (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
lung stong. Rtse-le VIII 429. Stein. bas mtha'i gter gyi bum pa ni // rigs ngan bu dang phrad pa las... Zhi-byed Coll. V 277.6. bas mtha' dgon par rab gnas shing. Lobsang Dorjee Rabling, Five Treatises 19.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
a hermitage the distance of half a རྒྱང་གྲགས་ away from a village; remote place, hermitage, solitude, seclusion. རི་ཁྲོད་
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1826] 1༽ ས་མཐའམ་ཡུལ་མཐའ། ... གྲོང་གི་བས་མཐར་གནས་པ། ... གསར་བཙུགས་ཀྱི་བཟོ་གྲྭ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་བས་མཐར་ཉེ་བ། ... 2༽ དབེན་གནས། ... བས་མཐར་སྒོ་གསུམ་དབེན་པར་གནས། ...
- language:
- English
6. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
ཟད་པའི་མཐའ་སྟེ། གྲོང་ཟད་པའི་ཐག་རིང་པོའི་དོན་ནོ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) ས་མཐའམ་ཡུལ་མཐའ། གྲོང་གི་བས་མཐར་གནས་པ། གསར་བཙུགས་ཀྱི་བཟོ་གྲྭ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་བས་མཐར་ཉེ་བ། (2) དབེན་གནས། བས་མཐར་སྒོ་གསུམ་དབེན་པར་གནས།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.ས་མཐའམ་ཡུལ་མཐའ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) གྲོང་གི་བས་མཐར་གནས་པ། གསར་བཙུགས་ཀྱི་བཟོ་གྲྭ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་བས་མཐར་ཉེ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.དབེན་གནས་ཀྱི་མིང་།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བས་མཐར་སྒོ་གསུམ་དབེན་པར་གནས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- prāntaḥ
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- prānta
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. vanāntaḥ—ངན་པའི་གོས་གྱོན་གཉེན་བཤེས་རྣམས་དང་བྲལ། /བས་མཐའི་ས་ན་ལུས་ནི་སྐྱུར་ཏེ་བོར༎ kucelabhṛdbandhusuhṛdvihīno vanāntabhūmāvapaviddhakāyaḥ
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.96ka/111; prāntaram — ཤིང་གཅིག་དང་ནི་དུར་ཁྲོད་དང་། /མ་མོའི་ཁྱིམ་དང་མཚན་མོ་དང་། /ཡང་ན་དབེན་པའམ་བས་མཐའ་རུ། /བསྒོམ་པ་བཟང་པོར་བརྗོད་པར་བྱ༎ ekavṛkṣe śmaśāne vā bhāvanā kathyate śubhā
- language:
- Sanskrit
-
mātṛgṛhe tathā ramye'thavā vijane prāntare
- language:
- Sanskrit
-
he.ta.7ka/18; vanam — ང་དང་གཉེན་བཤེས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་རྣམས། /བོར་ནས་ཅི་ཞིག་འདོད་ཕྱིར་བས་མཐར་འགྲོ༎ māṃ yācamānamiti bandhujanaṃ ca hitvā kiṃ vā tvamanyadabhivīkṣya vanaṃ prayāsi
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.106kha/123 2. prāntaḥ, o tam — བས་མཐའི་མལ་སྟན་ལ་གནས་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ prāntāni śayanāsanānyadhyāvasatāṃ yoginām la.a.154ka/101; བས་མཐའི་གནས་མལ་གྱིས་འཚོ་བ prāntaśayanāsanabhaktāḥ a.śa.53ka/45.
- language:
- Sanskrit
bas mtha'/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.