- byin/
- ID:
- T132647
- བྱིན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > byin/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jin (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: to give
Sanskrit: {MSA}datta; {MSA}dadat (e.g.: pareṣāṃ bhojanaṃ dadat)
- language:
- English
3. Dan Martin Dictionary
'majesty, charisma, prestige.' Used to translate Chinese concept. Stein, Tibetica Antiqua I 164 (= rlabs, gzi byin, gzi brjid).
- language:
- English
4. Rangjung Yeshe Dictionary
-
pomp, splendor, magnificence, blessing, resplendence
- language:
- English
-
hand over, give away
- language:
- English
5. Ives Waldo Dictionary
-
pomp, splendor, magnificence, blessing, resplendence [power to transform the thoughts and experience of others] [p sbyin],,
- language:
- English
-
pomp, splendor, magnificence, blessing, resplendence * [p sbyin],,
- language:
- English
6. Jim Valby Dictionary
give, SA sbyin pa, blessings, pomp, splendor, magnificence, blessing, past of sbyin
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1884] གཞན་གྱི་བསམ་པ་དང་སྣང་བ་སོགས་བསྒྱུར་ཐུབ་པའི་ནུས་པའམ་མཐུ། ...
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- sbyin/
-
( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་འདས་པ་དང་སྐུལ་ཚིག )
- language:
- Tibetan
-
༡ སྤྲད་པའམ་ཕུལ་བའི་དོན་ཏེ། དགེ་རྒན་གྱིས་ང་ལ་དཔེ་ཆ་ཞིག་ བྱིན། སྨན་པས་ནད་པར་སྨན་བྱིན། ནད་པར་སྨན་བྱིན་ཅིག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ཟར་བཅུག་པའི་དོན་ཏེ། བྱིས་པར་ཟས་བྱིན། རྟ་ལ་ཆས་བྱིན་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༣ གོ་སྐབས་ཡོད་དུ་བཅུག་པའི་དོན་ཏེ། ཚིག་བཤད་དབང་བྱིན། གོམ་པ་སྤོ་དབང་བྱིན་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༡ གཞན་གྱི་བསམ་པ་དང་སྣང་བ་སོགས་བསྒྱུར་ཐུབ་པའི་ནུས་པའམ་མཐུའི་མིང་སྟེ། མི་ངན་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབས། མི་གཟི་བྱིན་ཅན། ལུས་ལ་གཟི་བྱིན་ཆགས་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ བྱིན་པ་ཡི་ཚིག་བསྡུས་པ།
- language:
- Tibetan
-
༣ བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཚིག་བསྡུས་པ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) གཞན་གྱི་བསམ་པ་དང་སྣང་བ་སོགས་བསྒྱུར་ཐུབ་པའི་ནུས་པའམ་མཐུ། (2) སྤྲད་པའམ་ཕུལ་བའི་དོན་ཏེ། དགེ་རྒན་གྱིས་ང་ལ་དཔེ་ཆ་ཞིག་བྱིན། སྨན་པས་ནད་པར་སྨན་བྱིན། ནད་པར་སྨན་བྱིན་ཅིག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.གཞན་གྱི་བསམ་པ་དང་སྣང་བ་སོགས་བསྒྱུར་ཐུབ་པའི་ནུས་པའམ་མཐུ།
- language:
- Tibetan
-
2.སྦྱིན་པའི་འདས་པ།
- language:
- Tibetan
-
3.ལོང་ཚིགས་ནས་པུས་མོ་བར་ཉྭ་སྤྱིའི་མིང༌།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བྱིན་པའི་ཉྭ་ཤ། བྱིན་པའི་ངར་གདོང༌ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
11. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- prādāt
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. ( སྦྱིན ityasyā bhūta., vidhau) 1. prayacchet — མངའ་བདག་རྒྱལ་པོས་དེ་དག་ལ། /བཀའ་ཡིས་རས་ནི་བྱིན་པ་དང་༎ atha tebhyaḥ prabhū rājā prayacched dūṣyamājñayā
- language:
- Sanskrit
-
ra.vi.105ka/57; dadatām — ཚིགས་མ་ཅུང་ཞིག་རྡུངས་ལ་ཁོ་བོ་ལ་བྱིན dadasva me khalistokaṃ kuṭṭayitvā śi.sa.38ka/36 2. anuprayacchati — ཆུ་སྨད་དེས་ཀྱང་ཅི་རྙེད་པ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་མ་ལ་བྱིན་ཏེ sa cottaro yatkiṃcidupārjayati tatsarvaṃ mātre'nuprayacchati a.śa.126ka/116; pradīyate — གང…ཕོངས་ལ་བྱིན་པ་ཡི། /སྦྱིན་པ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱིས་བསྔགས༎ santo dānaṃ praśaṃsanti yadāpatsu pradīyate
- language:
- Sanskrit
-
vi.va.197kha/1.71;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. śrīḥ — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་པདྨོའི་བྱིན་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པས་ཀུན་ཏུ་རྣམ་པར་གནོན་པ padmaśrīvikurvitasamantavikrāmiṇā bodhisattvasamādhinā ga.vyū.307kha/30; ojaḥ — སྲོག་གཅོད་པའི་དབང་གིས་ནི་བྱིན་ཆུང་བར་འགྱུར prāṇātipātasyā''dhipatyenālpaujaso bhavanti abhi.sa.bhā.47ka/65; śobhā — བསོད་ནམས་གཞི་ལས་འབར་བའི་ཡོན་ཏན་རྣམས། /ནན་ཏན་སྒྲུབ་པའི་བྱིན་གྱིས་དགའ་བར་འགྱུར༎ guṇā hi puṇyāśrayalabdhadīptayo gatāḥ priyatvaṃ pratipattiśobhayā
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.128kha/149 2. ādhipatyam — བསམ་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་བསྟན་པའི་བྱིན་གྱིས་ཟིལ་གྱིས་མནན་ཏེ yathāśayaṃ sandarśanādhipatyenābhibhūya ga.vyū.319ka/40 3. = བྱིན་པ། 4. = བྱིན་རླབས།
- language:
- Sanskrit
byin/ has 3 other terms directly related to it, which are presented here.