Skip to main content Skip to search
bran g.yog
ID:
T133955
  • བྲན་གཡོག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bran g.yog (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > drenyok (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

Diener. Kaschewsky2.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

3. Ives Waldo Dictionary

servants/ slaves, attendants

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

house servant, bond, serf, servitude, slave, servants, menials, service, doing service

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1903] གཡོག་འཁོར། ... ངལ་རྩོལ་མི་དམངས་བྲན་གཡོག་ཏུ་སྐུལ་བ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་བཀའ་ཉན་དང། ཁོལ་པོ། བསྒོམ་བྱ་བ། མངག་གཞུག་པ། ཅི་བགྱི། བྲན། འབངས། རྩེ་རྒོད་བྱེད་པའི་གནས་པ། ཞབས་སྐྱེས། ཞབས་ཏོག་པ། ཞབས་འབྲིང་བ། གཞན་གྱིས་བསྐྱངས་པ། གཞན་གསོས། ཡོངས་སུ་སྤྱོད། གཡོག་བཅས་སོ། 

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
bran/

བྲན་གཡོག་སྤྱི ་ ཚོགས་ནང་དུ་བྲན་གཡོག་བདག་པོར་གཡོག་ལས་བྱེད་པ་མ་གཏོགས་རང་ལུས་རང་ལ་མི་དབང་བའི་མི།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

གཡོག་འཁོར། ངལ་རྩོལ་མི་དམངས་བྲན་གཡོག་ཏུ་སྐུལ་བ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་བཀའ་ཉན་དང་། ཁོལ་པོ། བསྒོམ་བྱ་བ། མངག་གཞུག་པ། ཅི་བགྱི། བྲན། འབངས། རྩེ་རྒོད་བྱེད་པའི་གནས་པ། ཞབས་སྐྱེས། ཞབས་ཏོག་པ། ཞབས་འབྲིང་བ། གཞན་གྱིས་བསྐྱངས་པ། གཞན་གསོས། ཡོངས་སུ་སྤྱོད། གཡོག་བཅས་སོ། །

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

གཡོག་འཁོར་ཏེ། ངལ་རྩོལ་བ་བྲན་གཡོག་ཏུ་སྐུལ་ལྟ་བུ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་བཀའ་ཉན་དང༌། ཁོལ་པོ། བསྒོམ་བྱ་བ། མངག་གཞུག་པ། ཅི་བགྱི། བྲན། འབངས། རྩེ་རྒོད་བྱེད་པའི་གནས་པ། ཞབས་སྐྱེས། ཞབས་ཏོག་པ། ཞབས་འབྲིང་བ། གཞན་གྱིས་བསྐྱངས་པ། གཞན་གསོས། ཡོངས་སུ་སྤྱོད། གཡོག་བཅས་སོ། །

language:
Tibetan

bran g.yog has 1 other term directly related to it, which is presented here.