- sbyor lam/
- ID:
- T142320
- སྦྱོར་ལམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sbyor lam/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jorlam (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
David Higgins Lexicon of Tibetan Buddhist Topics and Terminology
- has as a part of the phrase
- klam/
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
སྦྱར་སྦྱོར་སྦྱརད་སྦྱོརད་
Hopkins' Translations: path of preparation
Sanskrit: prayoga-mārga
མཚན་ཉིད། དོན་མངོན་རྟོགས།
Definition: clear realization of meaning
དབྱེ་བ། 1དྲོད། 2རྩེ་མོ། 3བཟོད་པ། 4ཆོས་མཆོག་
Divisions: (1) heat; (2) peak; (3) forbearance; (4) supreme mundane qualities
Synonyms: དོན་གཅིག་ངེས་འབྱེད་ཆ་མཐུན། ངེས་འབྱེད་ཡན་ལག་དོན་མངོན་རྟོགས།
Syn.: partial concordance with definite discrimination; branch of definite discrimination; clear realizer of the meaning
Comment: This is one of the five paths (lam): path of accumulation (tshogs lam); path of preparation (sbyor lam); path of seeing (mthong lam); path of meditation (sgom lam); and path of no more learning (mi slob lam).
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
path of preparation
- language:
- English
-
path of joining. the path of application, [prayoga marga]; path of application; path of unification, connection. path of connections. path of preparation, the / reaching / application / the linking stage. [2nd of ལམ་ལྔ་ has four parts. དྲོད་, རྩེ་མོ་, བཟོད་པ་, ཆོས་ཀྱི་མཆོག་
- language:
- English
-
Path of joining. The second of the five paths on which one grows closer to and joins with the realization of the truth of reality
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
path of unification/ connection/ preparation/ joining/ reaching/ application/ linking
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
prayogamarga, link-up stage, path of practical application, (4 phases are warmth, peak heat, acceptance, supreme heat), path of preparation, path of juncture, path of connection
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2030] ལམ་ལྔའི་ནང་གསེས། རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་འཇུག་ངོགས་གང་ཞིག་ངེས་འབྱེད་ཆ་མཐུན་གྱི་དགེ་རྩ་རྣམས་ཐོབ་སྟེ། བདེན་པ་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ལ་སྦྱོར་ཞིང། སྒོམ་བྱུང་གི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་གཟུང་བ་རང་བཞིན་མེད་པར་རྟོགས་པ་དང་དབང་པོ་ལྔ་དང་སྟོབས་ལྔ་བསྒོམས་པས། སྤང་བྱ་ཀུན་བཏགས་རྣམས་རྣམ་པར་གནོན་པའི་ཚུལ་གྱིས་སྤོང་ཞིང། ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་གཟུངས་དང་མངོན་ཤེས་སོགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ཐོབ་པར་བྱེད་པའི་ལམ་མོ། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- sbyor/
ལམ་ལྔའི་ནང་གསེས། རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་འཇུག་ངོགས་གང་ཞིག ངེས་འབྱེད་ཆ་མཐུན་གྱི་དགེ་རྩ་རྣམས་ཐོབ་སྟེ། བདེན་པ་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ལ་སྦྱོར་ཞིང༌། སྒོམ་བྱུང་གི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་གཟུང་བ་རང་བཞིན་མེད་པར་རྟོགས་པ་དང་དབང་པོ་ལྔ་དང་སྟོབས་ལྔ་བསྒོམས་པས། སྤང་བྱ་ཀུན་བཏགས་རྣམས་རྣམ་པར་གནོན་པའི་ཚུལ་གྱིས་སྤོང་ཞིང༌། ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་གཟུངས་དང་མངོན་ཤེས་སོགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ཐོབ་པར་བྱེད་པའི་ལམ་མོ། །
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
ལམ་ལྔའི་ནང་གསེས། རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་འཇུག་ངོགས་གང་ཞིག ངེས་འབྱེད་ཆ་མཐུན་གྱི་དགེ་རྩ་རྣམས་ཐོབ་སྟེ། བདེན་པ་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ལ་སྦྱོར་ཞིང་། སྒོམ་བྱུང་གི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་གཟུང་བ་རང་བཞིན་མེད་པར་རྟོགས་པ་དང་དབང་པོ་ལྔ་དང་སྟོབས་ལྔ་བསྒོམས་པས། སྤང་བྱ་ཀུན་བཏགས་རྣམས་རྣམ་པར་གནོན་པའི་ཚུལ་གྱིས་སྤོང་ཞིང་། ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་གཟུངས་དང་ཡེ་ཤེས་སོགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ཐོབ་པར་བྱེད་པའི་ལམ་མོ། །
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
ལམ་ལྔའི་ནང་གསེས། རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་འཇུག་ངོགས་གང་ཞིག་ངེས་འབྱེད་ཆ་མཐུན་གྱི་དགེ་རྩ་རྣམས་ཐོབ་སྟེ། བདེན་པ་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ལ་སྦྱོར་ཞིང༌། སྒོམ་བྱུང་གི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་གཟུང་བ་རང་བཞིན་མེད་པར་རྟོགས་པ་དང་དབང་པོ་ལྔ་དང་སྟོབས་ལྔ་བསྒོམས་པས། སྤང་བྱ་ཀུན་བཏགས་རྣམས་རྣམ་པར་གནོན་པའི་ཚུལ་གྱིས་སྤོང་ཞིང༌། ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་གཟུངས་དང་མངོན་ཤེས་སོགས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ཐོབ་པར་བྱེད་པའི་ལམ་མོ།
- language:
- Tibetan
sbyor lam/ has 2 other terms directly related to it, which are presented here.