Skip to main content Skip to search
dmigs/
ID:
T151791
  • དམིགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > dmigs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > mik (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as imperative tense
dmigs/
has as present tense
dmigs/
has as past tense
dmigs/
has as future tense
dmigs/
is the imperative tense of
dmigs/
is the present tense of
dmigs/
is the past tense of
dmigs/
is the future tense of
dmigs/
Classes of Verbs:
  • Characteristic Example: ཡུལ་སོགས [LZ.]
    Meaning: To fancy, imagine, construe in one's mind [CD.] To imagine [DK.] To look at, consider [DS.] To think about, imagine, consider [TC.]

    language:
    English
  • Syntax: [Erg. Obl.] (Hackett 2003).
    Meaning: To see, examine [DS.] To see, obtain [TC.]

    language:
    English

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

དམིགས་དམིགས་དམིགས་དམིགས་
Hopkins' Translations: to observe{D2}; apprehend; be aware of; object of observation (=dmigs pa)
Others' Translations: {C}make into an object; come (to); go to; be overpowered; approach; take to; undergo; with negative: remain unaware; apprehension; can be apprehended in actual reality; gain; get to/at; seize on; basic; basic fact; basis of apprehension; apprehension as basic fact; taking as a basis; speaks meaningfully of; communicates; makes known; conceived
Sanskrit: {C}ālambati; {C}ālambate; (upa √labh): {MSA}upalabhate; {C}upalabdhi; {C}upalambha; {C}labhati; {C}upagacchati; {MV}ālambana; {MSA}upapadyate (=upalabhyate); {C}prajñāpayati

language:
Tibetan

3. Rangjung Yeshe Dictionary

1) object, support, focus, aim, purpose, objective, mental support, the thing observed, mental object, object of perception, conception, meditation, visualization, [imagination], attention, [thought, idea, notion], concept, conception, contemplation. 2) to focus [on], aim [at, for], imagine, visualize, hold, grasp mentally, conceive, direct one's attention towards, hold, have a thought of, notion about, see, observe, project, contemplate, fixate on, directed for, meant for, belonging to; imagine

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

object[ive], support, aim, purpose, project, [object/ support of] perception/ conception/ meditation/ imagination/ mind/ observation/ attention, visualize [- ation], attention, thought, idea, notion, concept[ion][of/ as], contemplate [-ation], focus [on/ of], [be] aim[ed] at/ meant for/ fixated on/ directed to, imagine [-ation], hold[ing] in mind, grasp mentally, conceive of/ as, direct attention to[wards], have a thought of/ notion about, observe, belonging to, consider to be

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

intention of the mind, see, visible, visualization, imagination, frame of mind, mind on one point, consciousness, idea, attainment, perception, acceptance, concentrating steadfastly, concepts, fixation, visualize

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
dmigs yul/, dmigs gsal/, dmigs rkyen/
  • ༡ ( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག ) ( ཀ ) ལྟ་བ་དང་བརྟག་པའི་དོན་ཏེ། ནད་ལ་དམིགས་ནས་སྨན་བསྟེན། རྩྭ་ཆུ་ལ་དམིགས་ནས་མཚེར་སྤོར་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ ལོགས་སམ་གནས་ཀྱི་མིང་སྟེ། དམིགས་སུ་དགར། དམིགས་ཀྱིས་བསལ། དོན་དེ་དམིགས་ཀྱིས་བསལ་ནས་བཤད་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

ཡུལ་གང་ཞིག་ལ་ཆེད་དུ་བལྟ་བའམ་བསམས་པ་དཔེར་ན། དགོས་པ་འདི་ལ་དམིགས་ནས་བྱ་བ་འདིར་ཆེད་དུ་དམིགས་ནས་སོགས་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • kri. (avi., saka.) 1. ālambate—རེས་འགའ་ནི་སྐལ་བ་མི་མཉམ་པའི་ཁམས་གཅིག་ལ་དམིགས་སོ༎ རེས་འགའ་ནི་གཉི་ག་ལ་དམིགས kadācid visabhāgamekaṃ dhātumālambante, kadācid dve abhi.sphu.105ka/787; avalambate—དེ་ཕྱིར་སྔོ་སོགས་ངོ་བོ་རུ། /མདུན་ན་གནས་པར་འགྱུར་བའི་བློ། /དོན་སྲེ་བ་དང་འབྲེལ་བ་ཅན། /བློ་གཉིས་པས་ནི་དམིགས་པར་འགྱུར༎ arthasaṅkalanāśleṣāṃ dhīrdvitīyā'valambate

    language:
    Sanskrit
  • nīlādirūpeṇa dhiyaṃ bhāsamānāṃ purastataḥ

    language:
    Sanskrit
  • pra.vā.133ka/2.386; ālambyate—འདིར་སེར་པོ་དང་ཟླ་བ་གཉིས་ལ་སོགས་པའི་ཤེས་པ་ལ་འཁྲུལ་པའི་ཡུལ་ཉིད་དུ་ཉེ་བར་བཀོད་པ་ལ་ཕྱི་རོལ་གྱི་དུང་ལ་སོགས་པའི་དོན་ཉིད་སེར་པོ་ལ་སོགས་པའི་ངོ་བོས་དམིགས་ཏེ iha pītadvicandrādijñāne vyabhicāraviṣayatvenopanyasto bāhya eva śaṅkhādirarthaḥ pītādirūpeṇālambyate ta.pa.126kha/703; upalabhate — དཔེར་ན་ལོང་བ་དང་ཅིག་ཤོས་དག་གི་དྲུང་ན་གནས་པའི་གཟུགས་མིག་མ་ཚང་བ་མེད་པ་ཁོ་ནས་དམིགས་ཀྱི་ཅིག་ཤོས་ཀྱིས་ནི་མ་ཡིན་ཏེ yathā hyandhetarayoḥ samīpasthaṃ rūpamavikalacakṣuṣa evopalabhante, netare ta.pa.155ka/763; upalabhyate — ལྷན་ཅིག་བྱུང་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཐེག་པ་ཆེན་པོ་ཉན་ཐོས་ཀྱི་ཐེག་པ་དང་དུས་མཉམ་དུ་བྱུང་བར་དམིགས་ཀྱི samapravṛtteḥ samakālaṃ ca śrāvakayānena mahāyānasya pravṛttirupalabhyate sū.vyā.130kha/3; བུད་མེད་ག.ཡེམ་མ་འགའ་ཞིག་སྐྱེས་བུ་གཞན་དང་ཕྲད་པས་བུ་ཞེས་བྱ་བའི་འབྲས་བུ་དམིགས་པ kasyāścid duṣṭayoṣitaḥ parapuruṣasaṅgatyā sutākhyaṃ kāryamupalabhyate ta. pa.287kha/1037; samupalabhyate—ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ཐ་དད་པའི་བདག་ཉིད་ཀྱི་བྱེད་པ་པོའི་ནུས་པ་རྣམས་དམིགས་པ་ཡིན་ནོ༎ ityādikāryabhedād bhidyamānātmānaḥ kārakaśaktayaḥ samupalabhyante ta.pa.72kha/597 2. avalambeta — རིག་བྱེད་ཀྱིས་དེ་བྱེད་པ་ན། /ཇི་ལྟར་ཚད་མ་ཉིད་དམིགས་མིན༎ nāvalambeta tāṃ kurvan kathaṃ vedaḥ pramāṇatām

    language:
    Sanskrit
  • ta.sa.87ka/795;

    language:
    Sanskrit
  • = དམིགས་པ།

    language:
    Sanskrit
Classes of Verbs:

dmigs/ has 11 other terms directly related to it, which are presented here.