- zhes bya ba/
- ID:
- T169846
- ཞེས་བྱ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > zhes bya ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zhejawa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: quote indicator: thus
Others' Translations: {C}proclaimed; syllable; with (great) effort; thus it is said; said to be; styled thus
Sanskrit: iti; {C,MSA,MV}ākhya {MSA}(e.g.: pratibimbākhya); {C}kāra; {MV 1.7}ucyate; {MV 3.22abc v}jñeyaṃ; {MSA}'di zhes bya ba = evaṃ nāmā
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
grong khyer a riSh tra zhes bya ba - the city named Arishta
- language:
- English
-
named, termed, called, known as, entitled. Syn ཅེས་བྱ་བ་
- language:
- English
-
thus titled, entitled
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
named, , termed, called, known as, entitled
- language:
- English
-
named, termed, called, known as, entitled
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
the expression , thus to be called, so to be styled, used after name, that called, thus titled
- language:
- English
5. Richard Barron Dictionary
ཅེས་བྱ་བ། ཤེས་བྱ་བ་ termed/ referred to as . . . ; to refer to/ denote . . .
- language:
- Tibetan
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- zhes/
དེ་སྐད་ཟེར་ཞེས་པའི་དོན་ཏེ། ( གླིང་གེ་སར་རྒྱལ་བོའི་སྒྲུང ) ཞེས་བྱ་བའི་དཔེ་ཆ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
དེ་སྐད་ཟེར་ཞེས་པའི་དོན་ཏེ། 《གླིང་གེ་སར་རྒྱལ་བོའི་སྒྲུང》ཞེས་བྱ་བའི་དཔེ་ཆ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- nāman
- saṃjñaka
- /vac:ucyate
- iti
- ity ucyate
zhes bya ba/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.