- za ma tog
- ID:
- T172378
- ཟ་མ་ཏོག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > za ma tog (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zamatok (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Rangjung Yeshe Dictionary
womb. the basket of books; basket. Syn སྒྲོམ་བུ་ chest
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
basket, chest, box, receptacle to put things; 2) the Basket of Books Sutra GD; 3) womb (/ Tibet
- language:
- English
-
basket, chest, box, receptacle to put things; 2) the Basket of Books Sutra [Gdmk]; 3) womb)/ [Tserig]
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
basket, casket, container for keeping objects of practice, samatog
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2443] 1༽ ཡོ་བྱད་འཇུག་སྣོད། ... 2༽ མདོ་སྡེ་ཞིག་...
- language:
- English
7. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
༡.རིན་པོ་ཆེའི་རིགས་ལས་གྲུབ་པའི་སྣོད་ཁྱད་པར་ཅན་དག་ལ་ཟེར། ༢.<<མདོ་ཟ་མ་ཏོག་བཀོད་པ>>ཞེས་སྤྱན་རས་གཟིགས་དང་པོར་འཁོར་བར་འཁྲུངས་པ་ནས་མཐར་སངས་མ་རྒྱས་བར་གྱི་གནས་ཚུལ་ཅུང་ཟད་ཙམ་སྟོན་པའི་གཞུང་ཞིག
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)ཡོ་བྱད་འཇུག་སྣོད། ཟས་འཇོག་བྱེད་ཀྱི་སྒྲོམ་ཆུང་ངུ་། (2)མདོ་སྡེ་ཞིག
- language:
- Tibetan
10. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
-
- karaṇḍakaḥ
- samudgaḥ
11. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- samudga
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
karaṇḍaḥ — ཆོས་མངོན་སྣ་ཚོགས་དོན་གྱི་ཟ་མ་ཏོག༎ nānābhidharmārthakaraṇḍabhūtam abhi.sphu.333ka/1234; karaṇḍakaḥ, o kam — ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་དེ་ཟ་མ་ཏོག་གང་གི་ནང་དུ་བཅུག་གམ་ཕྱུང་ན yatra ca karaṇḍake tanmaṇiratnaṃ prakṣiptaṃ bhavati utkṣiptaṃ vā a.sā.87kha/50; རྡོ་རྗེ་བཙུན་མོའི་བྷ་ག་ནི། /ཨེ་ཡི་རྣམ་པའི་ཆ་བྱད་གཟུགས། /སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན་ཟ་མ་ཏོག་།བདེ བ་ཅན་དུ་རྟག་ཏུ་བཞུགས༎ vihare'haṃ sukhāvatyāṃ sadvajrayoṣito bhage
- language:
- Sanskrit
-
ekārākṛtirūpe tu buddharatnakaraṇḍake
- language:
- Sanskrit
-
he.ta.15kha/48; ma.vyu.5891 (85ka); samudgakaḥ — མིག་སྨན་སྐྱེར་ཁཎྜའི་ནི་ཟ་མ་ཏོག་གོ༎ rasāñjanasya samudgakaḥ vi.sū.76kha/93; ལམ་པོ་ཆེར་ཕྲེང་བའི་ཟ་མ་ཏོག་བྱའོ༎ mālasamudgakasya rathe (?rathyāṃ) karaṇam vi.sū.100ka/121; དེས་དེར…གསེར་གྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཅིག་མཐོང་ངོ་༎ sa tatra dadarśa… hiraṇyamayaṃ samudgakam su.pra.53kha/106; ཟ་མ་ཏོག་དང་ག་འུ་དང་༎ samudgakaḥ sampuṭakaḥ a.ko.180kha/2.6.139; samyagudgacchatīti samudgakaḥ
- language:
- Sanskrit
-
gamḶ gatau a.vi.2.6.139.
- language:
- Sanskrit
za ma tog has 1 other term directly related to it, which is presented here.