- zung /
- ID:
- T173692
- ཟུང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > zung / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > zung (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- is the imperative tense of
- 'dzin/
3. Dan Martin Dictionary
(as in yid la zung). begreifen, verstehen (shes). Kaschewsky2.
- language:
- English
4. Rangjung Yeshe Dictionary
a couple/ join, marry; a pain, couple. accept!/ keep!; imp. of འཛིན་པ་; ལྡན་བྱ་དཀའི་ཁྱད་པར་ distinctive features of difficult constructions, in poetics. geometric poetry which comprises lines - read in two directions [ardhabhrama], zigzagging [gomutrika], and - lines read in all directions [sarvatobhadra]
- language:
- English
5. Ives Waldo Dictionary
-
1) 'dzin pa!; 2) 2, pair, couple; 3) Sung Dynasty
- language:
- English
-
1) 'dzin pa!; 2) (met) 2, a pair, couple. {ldan bya dka'i khyad par - distinctive features of difficult constructions, in poetics. geometric poetry which comprises lines read in two directions [ardhabhrama], zigzagging [gomutrika], and lines read in all directions [sarvatobhadra]
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2462] 1. འཛིན་པའི་སྐུལ་ཚིག་2... .1༽ གཉིས། ... དགེ་སློབ་ཟུང་གིས་བརྟག་དཔྱད་བྱས་པ། ... ཕྲུ་གུ་མཚེ་མ་ཟུང་གཅིག་... མི་ཟུང་གིས་འདེགས་པ། ... ཟུང་དུ་བགྲང་བ། ... ཟུང་དུ་བྱུང་བ། ... ཟུང་དུ་མ་མཆིས་པ། ... 2༽ ༼མངོན༽ ཟུང་དུ་འབྲེལ་བ་ལ་ཡ་གཉིས་དགོས་པས་གྲངས་གཉིས་མཚོན། ...
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- zung 'brel/
-
༡ གཉིས་སམ་ཆ་ཡི་མིང་སྟེ། ལག་པ་ཟུང་། མིག་ཟུང་། ཉི་ཟླ་ཟུང་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ཟུང་ང་ཡི་མིང་བསྡུས་པ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)འཛིན་པའི་སྐུལ་ཚིག (2)གཉིས། དགེ་སློང་ཟུང་གིས་བརྟག་དཔྱད་བྱས་པ། ཕྲུ་གུ་མཚེ་མ་ཟུང་གཅིག མི་ཟུང་གིས་འདེགས་པ། ཟུང་དུ་བགྲང་བ། ཟུང་དུ་བྱུང་བ། (3) 〔མངོན〕ཟུང་དུ་འབྲེལ་བ་ལ་ཡ་གཉིས་དགོས་པས་གྲངས་གཉིས་མཚོན།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
1.འཛིན་པའི་སྐུལ་ཚིག 2 1 གཉིས། དགེ་སློབ་ཟུང་གིས་བརྟག་དཔྱད་བྱས་པ། ཕྲུ་གུ་མཚེ་མ་ཟུང་གཅིག མི་ཟུང་གིས་འདེགས་པ། ཟུང་དུ་བགྲང་བ། ཟུང་དུ་བྱུང་བ། ཟུང་དུ་མ་མཆིས་པ། 2 མངོན ཟུང་དུ་འབྲེལ་བ་ལ་ཡ་གཉིས་དགོས་པས་གྲངས་གཉིས་མཚོན།
- language:
- Tibetan
11. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- yugmam (yugām)
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. ( ཟུངས ityasya sthāne) = ཟུང་ཞིག gṛhṇātu — བྱང་ཆུབ་སེམས་ཞེས་བྱ་བ་རབ་བརྟན་ཟུང་༎ sudṛḍhaṃ gṛhṇata bodhicittasaṃjñam
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.2kha/1.10;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. grāhyam — རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོ་སེམས་དཔའ་ཆེ། /གསང་བའི་སྐད་ནི་མཚར་ཆེ་བ། /ང་ཡིས་ཁྱོད་ལ་གང་བཤད་པ། /དེ་རྣམས་ཐམས་ཅད་གུས་པས་ཟུང་༎ vajragarbha mahāsattva yanmayā kathitaṃ tvayi
- language:
- Sanskrit
-
tat sarvaṃ sādaraṃ grāhyaṃ sandhyābhāṣaṃ mahādbhutam
- language:
- Sanskrit
-
he.ta.19ka/60;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ.
- language:
- Sanskrit
-
1. yugam — ནོར་བུའི་ལྷམ་ཟུང་དུ་བགོས maṇipādukāyugaṃ prāvṛtam vi.va.198ka/1.71; མིག་གི་ཆུ་སྐྱེས་ཟུང locanāmbhojayugam a.ka.66ka/59.146; yugalam — འགྲམ་པ་ཟུང་ལ kapolayugale a.ka.193kha/82.19; ཆེན་པོ་ལ་འོས་གོས་ཟུང mahārhavastrayugalam a.ka.7ka/50.64; བཙོ་མ་གསེར་གྱི་འོད་ལྡན་པའི། /བྱིས་པ་ཟུང་ནི་དེ་ལས་བཙས༎ sā'sūta bālayugalaṃ prataptakanakaprabham
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.146kha/68.60; ཤེས་རབ་དང་ཐབས་ཟུང prajñopāyayugalam vi.pra.241kha/2.51; yugmam — མིག་ནི་ཟུང་དག netrayugmam a.ka.222kha/89.17; རྐང་པ་ཟུང་ཞིག་དག་ནས་འཛིན་ཅིང་རྐང་པ་ཟུང་ཞིག་འཕྱང་བ་གླང་ཆེན་པགས་པའི་གོས aṅghriyugmād dhṛtamaṅghriyugmaṃ lambamānaṃ gajacarmapaṭam vi.pra.71ka/4.131; འདོད་པའི་རྒྱལ་པོ་དང་ཙུན་དཱ་ནི་ཟུང་སྟེ ṭakkiścundā ca yugmam vi.pra.53ka/4.81; mithunam — ཞབས་དག་གིས་ནི་གདེངས་ཅན་བདག་པོ་ཟུང་དག་མནན་ནས pādābhyāṃ stambhayitvā phaṇipatimithunam vi.pra.73ka/4.136; དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་བདག་པོ་ཟུང་དང་ལྷན་ཅིག་བདུན་ཅུ་རྩ་གཉིས་ནི་ལྷ་དང་ལྷ་མོའི་མཚན་ཉིད་དོ༎ kālacakrādhipatimithunena sārddhaṃ dvāsaptatidevatādevatīlakṣaṇam vi.pra.241kha/2.51; dvayam — དེ་ཡི་ཞབས་པད་ཟུང་དག་ལ༎ tatpādanalinadvayam a.ka.78ka/62. 50; ཉི་མ་ཟུང་ནི་ཤར་བ་བཞིན༎ sūryadvayamivoditam a.ka.222kha/89.17; yamakaḥ — འདུ་འཛི་མེད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་དངོས་པོ་ལ་མངོན་པར་ཞེན་པ་དང་།རང གི་ལུས་ཀྱི་རྫུ་འཕྲུལ་སྣ་ཚོགས་རྣམ་པ་མང་པོ་བསྣོར་བ་དང་ཟུང་གི་ཆོ་འཕྲུལ་བསྟན་པར་རབ་ཏུ་བཤད་ན་དགའ་བར་འགྱུར་བ་ཡིན་ཏེ asaṃsargapratyayādbhāvābhiniveśabahuvividhasvakāyavaicitryarddhivyastayamakaprātihāryadarśane nirdiśyamāne'nunīyate la.a.80kha/28; སཱ་ལ་ཟུང་གི་ནགས་ནང་དུ། ང་ནི་མྱ་ངན་འདའ་བར་འགྱུར༎ yamakaśālakavane madhye nirvāṇaṃ me bhaviṣyati
- language:
- Sanskrit
-
ma.mū.291ka/452 2. nāgadantakaḥ — དེ་ནི་ཟུང་ངམ་ཆོས་གོས་ཀྱི་གདང་བུ་ལ་གཞག་གོ༎ nāgadantake cīvaravaṃśe vā tasyāḥ sthāpanam vi.sū.77ka/94; ཟུང་དང་གོས་ཀྱི་གདང་མཐོན་པོ་ལ་འདུག་པའི་དངོས་པོ་དབབ་པ་ལ་སོགས་པས་སོ༎ uccanāgadantakacīvaravaṃśasthabhāvāvatāraṇādinā vi.sū.8ka/8 3. ( གཉའ་ཤིང ityasya sthāne) yugam — སྐྱ་རེངས་དམར་པོ་ཟུང་ཙམ་ལ། /ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་འཆར་བ་ན༎ tāmrāruṇe yugamātre ca udite ravimaṇḍale
- language:
- Sanskrit
-
ma.mū.156ka/70;
- language:
- Sanskrit
-
vi. yamaḥ — ཟུང་གི་ཕྱག་གི་པདྨ་ནི་གཉིས་ཏེ yamakarakamalaṃ hastadvayakamalam vi.pra.71kha/4.132.
- language:
- Sanskrit
zung / has 2 other terms directly related to it, which are presented here.