1. Nathan Hill Verbinator

is the past tense of

'ong /

is the imperative tense of

'ong /

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

འོང། འོང། འོངས། འོངས། 
Hopkins' Translations: coming; future; will come; will

Further Details

3. Rangjung Yeshe Dictionary

came, past tense of འོང་; came

Further Details

4. Ives Waldo Dictionary

arose, came, gained, arrived, sufficed

Further Details

5. Jim Valby Dictionary

ah, yes, all right, come, be suitable, SA 'ong ba, arise

Further Details

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to

'ong /

• འོང་ལ་ལྟོས།

  Further Details

  language:

  Tibetan

• ནི་འདས་པ་སྟེ། བདེ་སྐྱིད་འོངས། རླུང་འོངས། ལོ་ཡག་འོངས། རྐ་ནང་དུ་ཆུ་འོངས་ལྟ་བུ།

  Further Details

  language:

  Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

འདས་པ་དཔྱར་ཁ་འོངས་ནས་བདེ་སྐྱིད་ཐོབ་ལྟ་བུ། བྱུང་བ་དང་ཐོབ་པའི་དོན་ཏེ། བདེ་སྐྱིད་འོངས། རླུང་འོངས། རྐ་ནང་དུ་ཆུ་འོངས། ལོ་ཡག་འོངས་ལྟ་བུ།

Further Details

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

• = འོངས་པ། འོངས་ཏེ། ཨོ་ནས āgatya — སློབ་མ་དེ་རྣམས་ཀྱང་ཐུན་མཚམས་གསུམ་དུ་འོངས་ནས་བླ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བར་བྱེད་དེ te ca śiṣyāstrisandhyamāgatya gurorvandanāṃ kurvanti vi.pra.92ka/3.3; བདེ་འགྲོར་ཡང་དང་ཡང་འོངས་ཏེ། /བདེ་བ་མང་པོ་སྤྱད་སྤྱད་ནས༎ āgatyāgatya sugatiṃ bhuktvā bhuktvā sukhocitāḥ

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• bo.a.37ka/9.157; sametya — གལ་ཏེ་ཤཱ་རིའི་བུ་འོངས་ནས། /སྒོ་ནི་རབ་ཏུ་བརྡུངས་པ་ན༎ śāriputraḥ sametya cet

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• dvāramudghāṭayet a.ka.329kha/41.62; samupetya — འོངས་ནས་ཀྱང་སྒོ་ཁང་ན་སྡོད་ཅིང་འདུག་གོ༎ samupetya ca dvārakoṣṭhake vyatiṣṭhata jā.mā.18kha/20; samabhyetya — སྒྱུ་མས་རྔོན་པའི་རྣམ་པར་ནི། /འོངས་ནས་མི་བདག་ལ་སྨྲས་པ༎ māyayā lubdhakākāraḥ samabhyetyābravīnnṛpam

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• a.ka.38ka/55.13; pretya — མཁན་པོ་རྟོག་གེ་རྣོ་ལྡན་པ། /ས་བདག་མདུན་ས་དེར་འོངས་ནས། /སྨྲ་བའི་སེང་གེ་དྲེགས་པ་ཡི། /རལ་པ་དག་ནི་ཆད་པར་བྱས༎ bhūbhṛtsabhāmupādhyāyaḥ pretya taṃ tarkakarkaśam

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• cakāra vādisiṃhasya darpakesarakartanam

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• a.ka.300kha/39.38; āgamya — དེ་ནི་དེ་ཁོ་ནར་འོངས་ནས་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་ལ sa tānevāgamya parinirvāti abhi.bhā.20kha/941; samabhigamya — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཡིད་རབ་ཏུ་དགའ་བས་དེའི་དྲུང་དུ་འོངས་ཏེ … མགྲོན་དུ་བོས་སོ༎ sa prītamanāḥ samabhigamya cainaṃ bodhisattvaḥ…upanimantrayāmāsa jā.mā.32kha/37; upasaṃkramya — ག་ལ་བ་དེར་སོང་སྟེ། འོངས་ནས … རྟག་ཏུ་ངུ་ལ་འདི་སྐད་ཅེས་སྨྲས་སོ༎ tenopasaṃkrāmati sma

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• upasaṃkramya sadāpraruditaṃ…etadavocat a.sā.435ka/245; samāsādya — འགའ་ཞིག་འོངས་ནས་གནོད་པ་བྱེད་པར་འགྱུར kaścitsamāsādya purā (? apa)karoti jā.mā.144ka/167.

  Further Details

  language:

  Sanskrit