- yid dpyod/
- ID:
- T181211
- ཡིད་དཔྱོད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > yid dpyod/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > yichö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: correct assumption; correctly assuming consciousness
Sanskrit: manaḥ-parīkṣā; manaḥparīkṣa
མཚན་ཉིད། རང་གི་འཇུག་ཡུལ་གྱི་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་ཆོས་ལ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་ཞེན་ཀྱང་བཅད་དོན་མ་ཐོབ་པའི་རིག་པ།
Definition: A knower which, although it one pointedly determines the phenomenon which is its main object of observation, does not get at an object with respect to which superimpositions have been eliminated
Comment: This is one of the seven types of knowledge and awareness; for others see blo rig.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
correct assumption [ggd]
- language:
- English
-
1) assumption, speculation, supposition; mentally fabricated, conceptualized ideas; mental fabrication, 2) correctly assuming consciousness, correct assumption, mental discrimination, intellectual analysis; intellectualization, mental analysis
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
correct assumption/ assuming consciousness, speculation, mental fabrication/ discrimination, conceptualized ideas * investigation into mind
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
deliberation, ego-act, 2nd order reflective act, correctly assuming consciousness, examination of the mind, investigation into the mental faculties, mental analysis, assumptions, analysis
- language:
- English
6. Richard Barron Dictionary
(conceptual/ intellectual) analysis/ speculation/ evaluation
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2574] བློ་རིག་བདུན་གྱི་ནང་གསེས། མྱོང་སྟོབས་དང་གཏན་ཚིགས་གང་རུང་ལ་བརྟེན་ནས་དངོས་སུ་སྒྲོ་འདོགས་གཅོད་པའི་ངེས་པ་དང་བྲལ་ཞིང་རང་ཡུལ་བདེན་པ་ལ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་གསར་དུ་ཞེན་པའི་རྟོག་པ་སྟེ། དཔེར་ན། སྒྲ་སྤྱི་ཙམ་གྱིས་ངེས་པ་རྙེད་པའི་ཐོས་བྱུང་གི་བློ་ལྟ་བུ་རྒྱུ་མཚན་མི་ཤེས་བཞིན་དུ་རང་ཡུལ་དོན་མཐུན་དུ་འཛིན་པའི་ཡིད་ཀྱིས་རྣམ་པར་དཔྱོད་པའི་རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་དོ། ...
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- yid/
བློ་རིག་བདུན་གྱི་ནང་གསེས། མྱོང་སྟོབས་དང་གཏན་ཚིགས་གང་རུང་ལ་བརྟེན་ནས་དངོས་སུ་སྒྲོ་འདོགས་གཅོད་པའི་ངེས་པ་དང་བྲལ་ཞིང་རང་ཡུལ་བདེན་པ་ལ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་གསར་དུ་ཞེན་པའི་རྟོག་པ་སྟེ། དཔེར་ན། སྒྲ་སྤྱི་ཙམ་གྱིས་ངེས་པ་རྙེད་པའི་ཐོས་བྱུང་གི་བློ་ལྟ་བུ་རྒྱུ་མཚན་མི་ཤེས་བཞིན་དུ་རང་ཡུལ་དོན་མཐུན་དུ་འཛིན་པའི་ཡིད་ཀྱིས་རྣམ་པར་དཔྱོད་པའི་རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་དོ།།
- language:
- Tibetan
9. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
བློ་རིག་བདུན་གྱི་ནང་གསེས་ཤིག་སྟེ། མྱོང་སྟོབས་དང་རང་གི་རྟེན་རྟགས་ཡང་དག་གང་རུང་ལ་བརྟེན་ནས་དངོས་སུ་སྒྲོ་འདོགས་གཅོད་པའི་ངེས་པ་དང་བྲལ་ཞིང་རང་ཡུལ་བདེན་པ་ལ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་གསར་ཏུ་ཞེན་པའི་ཞེན་རིག་དེ་ཡིད་དཔྱོད་ཀྱི་མཚན་ཉིད། རྒྱུ་མཚན་གྱིས་ངེས་པ་མིན་པར་མཐའ་གཅིག་ཏུ་སྐྱེ་བ་ཕྱི་མ་ཡོད་པར་འཛིན་པའི་རྟོག་པ་ལྟ་བུའོ། །དེ་ཡང་མཚན་ཉིད་ཀྱི་ཟུར་དུ་མྱོང་སྟོབས་ཀྱི་ངེས་པ་དང་བྲལ་ཞེས་པས་མངོན་སུམ་དང་ཡིད་དཔྱོད་ཀྱི་གཞི་མཐུན་ཡོད་པ་གཅོད། རྟགས་ཡང་དག་གི་ངེས་པ་དང་བྲལ་ཞེས་པས་རྗེས་དཔག་དང་ཡིད་དཔྱོད་ཀྱི་གཞི་མཐུན་ཡོད་པ་གཅོད། རང་ཡུལ་བདེན་པ་ཞེས་པས་ལོག་ཤེས་དང་ཡིད་དཔྱོད་ཀྱི་གཞི་མཐུན་ཡོད་པ་གཅོད། མཐའ་གཅིག་ཏུ་ཞེས་པས་ཐེ་ཚོམ་དང་ཡིད་དཔྱོད་ཀྱི་གཞི་མཐུན་ཡོད་པ་གཅོད། གསར་དུ་ཞེས་པས་བཅད་ཤེས་དང་ཡིད་དཔྱོད་ཀྱི་གཞི་མཐུན་ཡོད་པ་གཅོད་པ་ཡིན། ཡིད་དཔྱོད་ལ་དབྱེ་ན། རྒྱུ་མཚན་མེད་པའི་ཡིད་དཔྱོད་དང། རྒྱུ་མཚན་དང་འགལ་བའི་ཡིད་དཔྱོད། རྒྱུ་མཚན་མ་ངེས་པའི་ཡིད་དཔྱོད། རྒྱུ་མཚན་མ་གྲུབ་པའི་ཡིད་དཔྱོད། རྒྱུ་མཚན་ཡོད་ཀྱང་གཏན་ལ་མ་ཕེབས་པའི་ཡིད་དཔྱོད་བཅས་ལྔ་ཡོད་དོ། །
- language:
- Tibetan
10. Thupten Phuntsok Dictionary
བོད་ཀྱི་ཚད་མ་སྨྲ་བ་སྔ་རབས་པས་འདོད་པའི་ཚད་མིན་གྱི་བློ་ཞིག་སྟེ་རྒྱུ་མཚན་རྣམ་དག་ལམ་བརྟེན་པར་ལྐོག་གྱུར་གྱི་དོན་གསར་དུ་རྟོགས་པའི་བློ་ཞིག
- language:
- Tibetan
11. smon lam tshig mdzod chen mo
བློ་རིག་བདུན་གྱི་ནང་གསེས། མྱོང་སྟོབས་དང་གཏན་ཚིགས་གང་རུང་ལ་བརྟེན་ནས་དངོས་སུ་སྒྲོ་འདོགས་གཅོད་པའི་ངེས་པ་དང་བྲལ་ཞིང་རང་ཡུལ་བདེན་པ་ལ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་གསར་དུ་ཞེན་པའི་རྟོག་པ་དཔེར་ན། སྒྲ་སྤྱི་ཙམ་གྱིས་ངེས་པ་རྙེད་པའི་ཐོས་བྱུང་གི་བློ་ལྟ་བུ་རྒྱུ་མཚན་མི་ཤེས་བཞིན་དུ་རང་ཡུལ་དོན་མཐུན་དུ་འཛིན་པའི་ཡིད་ཀྱིས་རྣམ་པར་དཔྱོད་པའི་རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་དོ།
- language:
- Tibetan
yid dpyod/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.