- rab 'byams/
- ID:
- T188452
- རབ་འབྱམས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rab 'byams/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ramjam (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: billions; a very high number; countless; manifold
Sanskrit: {MSA}visara
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
immensity
- language:
- English
-
1) infinite, countless, numerous, vast and encompassing, immeasurable, enormous, boundless, illimitable, numberless, untold, innumerable, incalculable, whole assembly, galaxies, universal, universally throughout all areas, all-covering, all-encompassing, all-embracing. 2) the whole assembly. 3) deeply read [very wide]
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) infinite, countless, numerous, vast and encompassing, immeasurable, enormous, boundless, illimitable, numberless, untold, innumerable, incalculable, whole assembly, galaxies, universal, universally throughout all areas, endless, very many all-covering/ encompassing/ embracing; 2) deeply read; 3) #
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
vast, whole assembly, universe, galaxies, deeply read, profound scholarship, infinite, all-encompassing
- language:
- English
5. Richard Barron Dictionary
རབ་འབྱམས་པ་ (entire) vast (cosmic) array/ immensity; immense
- language:
- Tibetan
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2665] 1༽ མཐའ་མེད་དང་ཤིན་ཏུ་མང་བ། ... རབ་འབྱམས་ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན། ... གཞུང་ལུགས་རབ་འབྱམས། ... 2༽ གྲངས་གནས་དྲུག་ཅུའི་རྩི་སྟངས་ནང་དུ་ཡོད་པའི་གྲངས་གནས་ཆེ་བ་ཞིག་...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- rab tu/
-
( ༡ ) མཐའ་མེད་དང་ཤིན་ཏུ་མང་བ་སྟེ། རབ་འབྱམས་ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན། གཞུང་ལུགས་རབ་འབྱམས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
( ༢ ) གྲངས་གནས་དྲུག་ཅུའི་རྩི་སྟངས་ནང་དུ་ཡོད་པའི་གྲངས་གནས་ཆེ་བ་ཞིག ( རབ་འབྱམས་པ )
- language:
- Tibetan
8. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
རབ་འབྱམས་ནི་གྲངས་གནས་མཐོ་བ་ཞིག་སྟེ་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་ལ་རབ་འབྱམས་རྒྱུད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་དང། དེ་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་ལ་རབ་འབྱམས་རྒྱ་མཚོའི་འཇིག་རྟེན་ཞེས། རབ་འབྱམས་དེ་ལའང་ནང་གསེས་ཀྱི་དབྱེ་བ་ཆེ་ཆུང་གསུམ་གསུངས་སོ། །འོ་ན་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཞེས་པའི་ཚད་ཇི་ལྟ་བུ་ཞེ་ན། མངོན་པ་མཛོད་ལས། གླིང་བཞི་པ་དང་ཉི་ཟླ་དང་། རི་རབ་དང་ནི་འདོད་ལྷ་དང་། ཚངས་པའི་འཇིག་རྟེན་སྟོང་ལ་ནི། །སྟོང་ནི་སྤྱི་ཕུད་ཡིན་པར་འདོད། །དེ་སྟོང་ལ་ནི་སྟོང་གཉིས་པ། །བར་མའི་འཇིག་རྟེན་ཁམས་ཡིན་ནོ། །དེ་སྟོང་ལ་ནི་སྟོང་གསུམ་མོ། །མཉམ་དུ་འཇིག་ཅིང་བྱུང་བ་ཡིན། །ཞེས་པ་ལྟར་གླིང་བཞི་གླིང་ཕྲན་བརྒྱད་དང་། ཉི་ཟླ་རྒྱུ་སྐར། རི་རབ། འདོད་ལྷ་དྲུག་དང་། བསམ་གཏན་དང་པོ་མན་ཆད་སྟོང་ཕྲག་གཅིག་ལ་སྟོང་དང་པོ་སྟེ། སྟོང་སྤྱི་ཕུད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཞེས་ཟེར་ཞིང་སྟོང་དང་པོའི་འཇིག་རྟེན་དེ་འདྲ་བ་སྟོང་ཕྲག་གཅིག་ལ་སྟོང་གཉིས་པ་བར་མའི་འཇིག་རྟེན་ཁམས་དང་། སྟོང་གཉིས་པའི་འཇིག་རྟེན་དེ་འདྲ་བ་སྟོང་ཕྲག་གཅིག་ལ་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན། དེ་ལྟ་བུའི་སྟོང་གསུམ་གྱི་སྟོང་ཆེན་པོའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་བྱེ་བ་ཕྲག་བརྒྱ་ལ་ནི་རབ་འབྱམས་ཞེས་པ་ཡིན་ནོ། །
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) མཐའ་མེད་དང་ཤིན་ཏུ་མང་བ། རབ་འབྱམས་ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན། གཞུང་ལུགས་རབ་འབྱམས། (２) གྲངས་གནས་དྲུག་ཅུའི་རྩི་སྟངས་ནང་དུ་ཡོད་པའི་གྲངས་གནས་ཆེ་བ་ཞིག
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1 མཐའ་མེད་དང་ཤིན་ཏུ་མང་བ། རབ་འབྱམས་ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན། གཞུང་ལུགས་རབ་འབྱམས། 2 གྲངས་གནས་དྲུག་ཅུའི་རྩི་སྟངས་ནང་དུ་ཡོད་པའི་གྲངས་གནས་ཆེ་བ་ཞིག
- language:
- Tibetan
-
རྒྱ་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་དོན་ཏེ། གཞུང་ལུགས་རབ་འབྱམས། རབ་འབྱམས་རྒྱ་མཚོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= རྒྱ་ཆེ་བ prasaraḥ, vistāraḥ — ནམ་མཁའི་ཁམས་ཀྱི་རབ་འབྱམ་མཐར་གཏུགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ལ། ནམ་མཁའི་ཁམས་རབ་འབྱམ་ནི་སྐབས་སམ་རྒྱ་ཆེ་བའོ༎ དེ་སྲིད་ཀྱི་མཐར་གཏུགས་པ་ནི་དེའི་མཐར་ཐུག་པའོ༎ ākāśadhātuprasarāvadhīni
- language:
- Sanskrit
-
ākāśadhātoḥ prasaro'vakāśaḥ vistāro vā, tāvadavadhīni tatparyantāni bo.pa.60ka /23; visaraḥ — ཇི་ལྟར་ཉི་མ་འབད་མེད་ཕྱོགས་ཀུན་ཏུ་འོད་ཟེར་དག། /རབ་འབྱམས་གསལ་བ་མང་པོས་ལོ་ཏོག་རྣམ་སྨིན་བྱེད་པ་ལྟར༎ yathā'yatnaṃ bhānuḥ pratataviṣadairaṃśuvisaraiḥ prapākaṃ sasyānāṃ diśi samantātprakurute
- language:
- Sanskrit
-
sū.a.158kha/46; dra. རབ་འབྱམ།
- language:
- Sanskrit
rab 'byams/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.