Skip to main content Skip to search
bshes/
ID:
T203926
  • བཤེས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bshes/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > shé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense
bshes/
has as past tense
bshes/
has as future tense
bshes/
has as imperative tense
bshes/
is the present tense of
bshes/
is the past tense of
bshes/
is the future tense of
bshes/
is the imperative tense of
bshes/

Characteristic Example: གྲོགས་སོགས་དང [LZ.]
Meaning: To be in accord, harmony with, to be friendly to be acquainted with [CD.]

language:
English

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: friend
Sanskrit: mitra

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

relation, friend

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

  • 1) relation, friend[ly]; 2) beneficial companion or teacher [mdza' bshes,//gnyen bshes,//dge bshes]

    language:
    English
  • 1) relation, friend[ly]; 2) beneficial companion/ teacher; 3) be friendly/ in accord w

    language:
    English

5. dag yig gsar bsgrigs

is related to
bshes gnyen/

མཐུན་པའམ་ཤ་ཚ་བའི་དོན་ཏེ། མཛའ་ཞིང་བཤེས་པ། མཛའ་བཤེས་ཀྱི་འཐབ་གྲོགས། གཉེན་བཤེས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

6. Thupten Phuntsok Dictionary

ཕན་གྲོགས། གཉེན་བཤེས། མཛའ་བཤེས། བཤེས་གྲོགས།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

(རྒྱན་ཚིག) མཐུན་པའམ་ཤ་ཚ་བའི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) མཛའ་ཞིང་བཤེས་པ། མཛའ་བཤེས་ཀྱི་འཐབ་གྲོགས། གཉེན་བཤེས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ. 1. = གྲོགས་པོ mitram — ཡོན་ཏན་མང་ལྡན་ཕན་བྱེད་བཤེས་ལ་རྟག་བསྟེན་པ༎ bahuguṇahitamitranityasevaḥ sū.vyā.220ka/127; དགེ་བའི་བཤེས་ལ་ཉེ་བར་བརྟེན་ཞིང་ཐོས་པ་ལྷུར་ལེན་སྟོན་པ་མཆོད་ལ་བརྩོན༎ satyaṃ mitramupāśritaḥ śrutaparaḥ pūjāparaṃ śāstari

    language:
    Sanskrit
  • sū.a.254ka/173; ཐམས་ཅད་བཤེས་ཀྱི་གྲོང་སོང་ནས༎ viśvāmitrapuraṃ gatvā a.ka.207kha/23.48; དེ་ནས་བཤེས་དང་གྲོགས་པོ་གཉེན༎ atha mitraṃ sakhā suhṛt a.ko.186ka/2.8.12; medyatīti mitram

    language:
    Sanskrit
  • ñimidā snehane a.vi.2.8.12; suhṛt — ཁྱོད་ནི…ཕན་པ་མཛད་པའི་བཤེས་ལགས་ཏེ༎ tvaṃ hitāvahitaḥ suhṛt śa.bu.114kha/120; ངན་པའི་གོས་གྱོན་གཉེན་བཤེས་རྣམས་དང་བྲལ། /བས་མཐའི་ས་ན་ལུས་ནི་སྐྱུར་ཏེ་བོར༎ kucelabhṛdbandhusuhṛdvihīno vanāntabhūmāvapaviddhakāyaḥ

    language:
    Sanskrit
  • jā.mā.96ka/111; བཤེས་པའི་སྤྲིང་ཡིག suhṛllekhaḥ ka.ta.4182; sapremakaḥ — ཡུལ་ཀོ་ས་ལའི་རྒྱལ་པོ་གསལ་རྒྱལ་གྱི་བ་ལང་གི་སྤྱན་བྱེད་པ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་བ་དང་ཚེ་དང་ལྡན་པ་ཉེ་དགའི་བཤེས་པས rājñaḥ prasenajitaḥ kosalasya baḍro nāma gavādhyakṣaḥ āyuṣmata upanandasya sapremakaḥ vi.va.169kha/2.172; paricitaḥ—དེ་བཞིན་དུ། /གཉེན་དང་བཤེས་པ་རྣམ་སྤངས་ནས༎ tyaktvā bandhūn paricitāṃstathā bo.a.6ka/2.62 2. saṃstavaḥ — སྐྱེ་བོ་གསར་བུ་བཤེས་ཤིང་མ་འདྲིས་པ། /རབ་ཏུ་སྤོབས་ཤིང་བག་ཕབ་མི་རུང་ཡང་༎ alabdhagādhā navasaṃstave jane na yānti kāmaṃ praṇayapragalbhatām

    language:
    Sanskrit
  • jā.mā.126ka/145;

    language:
    Sanskrit
  • nā. = ཉི་མ mitraḥ, sūryaḥ — ཉི་མ་འོད་འགྱེད་བསྟེན་བྱ་དང་། /མི་སྦྱིན་སྐྱེས་དང་བཅུ་གཉིས་བདག། /ཉིན་བྱེད…བཤེས sūrasūryāryamādityadvādaśātmadivākarāḥ

    language:
    Sanskrit
  • …mitraḥ a.ko.135kha/1.3.30; medyati snihyatīti mitraḥ

    language:
    Sanskrit
  • ñimidā snehane

    language:
    Sanskrit
  • sarvasya mitratvādvā a.vi.1.3.30; dra.— འགྲོགས་བཤེས། མཛའ་བཤེས། གཉེན་བཤེས།

    language:
    Sanskrit

bshes/ has 9 other terms directly related to it, which are presented here.