- srung ma/
- ID:
- T210546
- སྲུང་མ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > srung ma/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > sungma (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
བསྲུང་སྲུང་བསྲུངས་སྲུངས་
Hopkins' Translations: protector; guardian
Sanskrit: {LCh}pāla
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
protective divinities, protectors, guardians; guardian (deity)
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
[dharma] protectors/ guardian [divinities]
- language:
- English
-
guardian deity
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- srung /
-
( ༡ ) སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་མཁན་གྱི་དམག་མི་སོགས་ཀྱི་མིང་སྟེ། སྒོ་ལ་སྲུང་མ་བཞག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
( ༢ ) ཆོས་སྐྱོང་ངམ་མི་ལུས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པའི་ལྷ་ཞིག་གི་མིང་།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
1སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་མཁན་གྱི་དམག་མི་སོགས་ཀྱི་མིང་སྟེ། སྒོ་ལ་སྲུང་མ་བཞག་ལྟ་བུ། 2དགོན་སྡེ་དང་ཁྱིམ་ཚང་། མི་སྒེར་སོ་སོས་ཆེད་དུ་གཉེར་ནས་བསྟེན་པའི་ལྷ་ལ་སྲུང་མ་ཟེར།
- language:
- Tibetan
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. / saṃ. / u.pa. ārakṣakaḥ — གྲོང་ཁྱེར་གྱི་སྒོ་དང་ར་བའི་ཁར …སྐྱེས་བུ་སྲུང་མ་དག་བཀོད་དོ༎ nagaraprākāraśṛṅgāṭakeṣvārakṣakāḥ puruṣāḥ sthāpitāḥ vi.va.214kha/1.90; pālaḥ — དམྱལ་བའི་སྲུང་མ narakapālāḥ bo.a.18ka/6.89; pālakaḥ — སྲིད་པའི་བཙོན་རའི་སྲུང་མར bhavacārakapālakeṣu śi.sa.101kha/101; pālikā — ཕྱུང་ནས་ལྷོ་ཡི་སྒོ་རུ་ནི། /ཆོམ་རྐུན་མ་ནི་སྒོ་སྲུངས་མ༎ niḥsṛtya dakṣiṇe dvāre caurī sā dvārapālikā
- language:
- Sanskrit
-
he.ta.24ka/78; rakṣī — སྲུང་མ་རྣམས་ཀྱིས་གསོན་པོར་བཟུང་ནས་རྒྱལ་པོ་མ་སྐྱེས་དགྲ་ལ་ཕུལ་ཏེ rakṣibhirjīvagrāhaṃ gṛhītvā rājño'jātaśatrorupanītaḥ a.śa.276kha/253; སྲུང་མའི་མི rakṣiṇaḥ puruṣāḥ vi.va.215ka/1.90; dra.— ཀུན་དགའ་ར་བའི་སྲུང་མ ārāmikaḥ a.śa.65ka/57
- language:
- Sanskrit
-
pā. guptiḥ — སྲུང་མ་ནི་གསུམ་སྟེ tisro guptayaḥ vi.sū.12kha/14; dra.—
- language:
- Sanskrit
srung ma/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.