Skip to main content Skip to search
lha 'bangs/
ID:
T217272
  • ལྷ་འབངས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > lha 'bangs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > lhambang (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

Skt. kalpikāra. Schopen in JIABS 17 (1994) 158.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

servants of the religious community; also ལྷ་བྲན་

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

1) rgyal po'i mnga' 'bangs; 2) Tibetan monastery's serfs

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

servants employed in a temple

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[3085] 1༽ རྒྱལ་པོའི་མངའ་འབངས། ... 2༽ སྔར་བོད་ཀྱི་དགོན་པའི་མི་སེར། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
lha/

རྒྱལ་པོའི་མངའ་འབངས། བོད་ཀྱི་དགོན་པའི་མི་སེར།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) རྒྱལ་པོའི་མངའ་འབངས། (2) སྔར་བོད་ཀྱི་དགོན་པའི་མི་སེར།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

1 རྒྱལ་པོའི་མངའ་འབངས། 2 སྔར་བོད་ཀྱི་དགོན་པའི་མི་སེར།

language:
Tibetan

9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • kalpikāra
  • devadāsa

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

kalpakāraḥ — གང་ནས་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་སྒྲ་མི་འབྱུང་བ་དེར་ལྷ་འབངས་ཀྱི་ཁྱིམ་བྱེད་དུ་གཞུག་གོ༎ yato nāgatiḥ śabdasya vihāre tatra kalpakāramāpanam vi.sū.78kha/96; kalpikāraḥ ma.vyu.3840 (kalpikāraḥ འབངས ma.vyu.63kha).

language:
Sanskrit

lha 'bangs/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:
kalpikāra, devadāsa