- lha yul/
- ID:
- T217497
- ལྷ་ཡུལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > lha yul/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > lhayül (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
Sinitic vocab. for mtho ris. Stein, Tibetica Antiqua I 163.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
divine realms
- language:
- English
-
celestial realm
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[3088] ལྷ་གནས་སའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས། ... དགྲ་འཁྲུགས་པ་ལྷ་ཡི་ཡུལ་ལའང་ཡོད། གཉེན་འགྲིག་པ་སྲིན་པོའི་ཡུལ་ལའང་ཡོད། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྐབས་གསུམ་གནས་དང། མཐོ་རིས། དལ་འཛིན། བདེ་ལྡན། གནས་བཟང། ས་བླ། གསུམ་རྩེན་བཅས་སོ།
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- lha/
ལྷ་གནས་སའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས། དགྲ་འཁྲུགས་པ་ལྷ་ཡི་ཡུལ་ལའང་ཡོད། གཉེན་འགྲིག་པ་སྲིན་པའི་ཡུལ་ལའང་ཡོད་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
ལྷ་གནས་སའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས། དགྲ་འཁྲུགས་པ་ལྷ་ཡི་ཡུལ་ལའང་ཡོད། གཉེན་འགྲིག་པ་སྲིན་པོའི་ཡུལ་ལའང་ཡོད། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྐབས་གསུམ་གནས་དང་། མཐོ་རིས། དལ་འཛིན། བདེ་ལྡན། གནས་བཟང་། ས་བླ། གསུམ་རྩེན་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1ལོངས་སྤྱོད་སོགས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་འཛོམས་པའི་ཡུལ་གྱི་དཔེ། འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་གི་ནང་ཚན་ལྷ་གནས་སའི་ཡུལ། ２བོད་ཀྱི་རུས་ཤིག
- language:
- Tibetan
-
3.ལྷ་གནས་སའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས། དགྲ་འཁྲུགས་པ་ལྷ་ཡི་ཡུལ་ལའང་ཡོད། གཉེན་འགྲིག་པ་སྲིན་པོའི་ཡུལ་ལའང་ཡོད། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྐབས་གསུམ་གནས་དང༌། མཐོ་རིས། དལ་འཛིན། བདེ་ལྡན། གནས་བཟང༌། ས་བླ། གསུམ་རྩེན་བཅས་སོ།
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- divi
10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- div
- divija
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= མཐོ་རིས suralokaḥ, devalokaḥ — དེ་རྣམས་གྲགས་པ་ལྷ་ཡུལ་དུ་ཡང་གྲགས༎ yaśo yadeṣāṃ suralokamapyagāt jā.mā.26ka/30; surendralokaḥ — ནོར་སྦྱིན་པས་ནི་དམྱལ་བར་འགྲོ་བ་དང་། /ལེན་པ་ལྷ་ཡུལ་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ་ཡང་༎ yaccāttha (rtha bho.pā.)dātā narakaṃ prayāti pratigrahītā tu surendralokam
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.20kha/22; divalokaḥ — ཁྲོ་བའི་ཟིལ་ནོན་བློ་དང་ལྷ་ཡུལ་འདོད་པ་དང་༎ krodhābhibhūtamatibhirdivalokakāmaiḥ la.vi.163ka/244; divyaḥ viṣayaḥ — ལྷ་རྒྱགས་ཤིང་བག་མ་མཆིས་པར་གནས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་ལྷ་ཡུལ་བོར་ཏེ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་མཆོད་པ་བགྱིད་པ devāḥ pramattāḥ santaḥ pramādavihāriṇo divyān viṣayānapahāya bhagavantaṃ pūjayanti a.śa.48ka/41; tridivam — ལྷ་ཡུལ་བཞུགས་ཤིང་གནས་པ་ལས། /དབང་པོ་དྲུག་གི་དུས་འདས་གྱུར༎ ṣaḍindraḥ praṇayau(yayau li.pā.) kālastridive vasataḥ sataḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.44kha/4.97; ཇི་ལྟར་སེམས་ནི་དགའ་འགྱུར་བ། /དེ་འདྲ་ལྷ་ཡི་ཡུལ་ནའང་མེད༎ prasīdati yathā cetastridive'pi tathā kutaḥ
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.97kha/113; dyauḥ — ཇི་ལྟར་གཙོ་བོ་དང་སྐྱེས་བུ་དེ་དག་ནི་ལྷ་ཡུལ་དང་ས་སྟེངས་དང་། བར་སྣང་ཐམས་ཅད་དུ་ཁྱབ་པ་ཉིད་ཀྱིས་འཇུག་པ yathā ca pradhānapuruṣau divi bhuvi cāntarikṣe ca sarvatra vyāpitayā vartete ta.pa.148ka/22; kham — ཁ་ནི་ནམ་མཁའ་ལྷ་ཡུལ śrī.ko.172ka
- language:
- Sanskrit
lha yul/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.