Skip to main content Skip to search
patiṃ
ID:
T259555
  • पतिं (Newar, Devanagari script, Original)
    • > patiṃ (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > patiṃ (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

is a variant of
patīṃ, patīṅa
Variants:

post.p., each, every, S.289b.03 NS: 866 also SV1.103a.01 NS: 884 see also patīṅa S.287b.01 NS: 866, Mod. (pasaḥ)patiṃ

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

2. DCN Jørgensen

has as a variant
pati
Variants:
  • S. prati

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Variants:
  • adv., kacā ~ on every branch; din ~ every day. — patikaṃ id.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

3. DNL Gian Gualberto

Variants:

Ciascuno

language:
Italian

4. MNKD Mālī

Variants:

पचिं । ल्हाः व तुतिइ च्वंगु पतिं ।

language:
Newar

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

5. DCN Kölver & Shresthacarya

has as a variant
paciṃ
is a variant of
paciṃ
Variants:

6. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.

Newar Grammatical Function:
Variants:
Nepali:


  • औँला
  • नाङ्गा
English:
finger

(तिन-) ल्हा: बा तुतिया पचिं, झीके छपा ल्हातय् न्यापंतिं दु ।

language:
Newar
  • औंला ।

    language:
    Nepali
  • the finger, toe. (हे. अंगू-, च्वला-, दथु-, बुरा-, म्हाला-, सिखा-).

    language:
    English
Variants:
Newar Grammatical Function:

patiṃ has 21 other terms directly related to it, which are presented here.


Nepali:
औँला, नाङ्गा
English:
finger