Skip to main content Skip to search
baṃ
ID:
T261019
  • बं (Newar, Devanagari script, Original)
    • > baṃ (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

is a variant of
ba, bā, bām̐
Variants:

n., ground, N.021b.05 NS: 500 also N.105b.04 NS: 500 C.078b.05 NS: 720 see also bām̐ NG.063a.06 NS: 792, Ill. pātalena baṃsa cosyaṃ saṃñu. One who scratches the ground with his feet. Mod. bam̐

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

2. DNL Gian Gualberto

Variants:

Selva, Bosco

language:
Italian

3. MNKD Mālī

Variants:
  • चाकु पाख वंकेत दायेकेबलय्‌ मक्वकेयेया लागि छ्यलीगु प्यं भचा च्वामुसे च्वना ग्वः मुनाः चिग्वःचागु क्वंचा ।

    language:
    Newar

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • बुइँ लः थनेत खुसिइ पनातइगु ।

    language:
    Newar

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • द्वं-बिद्वंलय्‌ पुलेमाःगु छगूकथंया कर, दण्ड, द्वपं । जरिवाना ।

    language:
    Newar

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

4. DCN Kölver & Shresthacarya

is part of the phrase
baṃ ciye
Variants:
  • (bam̆̇tha-,-gū) dam, embankment, dike

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • (bana-) punishment, penalty, fine (cf. dvapaṃ)

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

5. NED Manandhar & Vergati

Variants:

(bana-, -guu) a fine imposed by the guthi (not used of fines imposed in the court, court-fines are referred to as danda)

Model Sentence

wa guthii ma-waa gulịị waita bạạ pwiikala

Sentence Translation (English)

Because he did not attend the guthi meeting he was made to pay a fine

language:
English

Definition Related Subject

Newar Grammatical Function:

6. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.

Variants:
Newar Grammatical Function:
Nepali:


  • जरिमाना
  • बाँध
Variants:
Newar Grammatical Function:

baṃ has 14 other terms directly related to it, which are presented here.


Nepali:
जरिमाना, बाँध