Skip to main content Skip to search
bā
ID:
T261353
  • बा (Newar, Devanagari script, Original)
    • > bā (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
    • > bā (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
    • > bā (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
    • > bā (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
    • > bā (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. DCN Malla

has as a variant
baṃ
is a variant of
ba
Variants:
  • n., calf, H.022b.01 NS: 691 Ill. māmayā totesa, bā ceya barasa, kīra jusyaṃ khanaṃ. When a calf is to be tied down, the leg of the mother serves as a p0St.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • n., father, T.030a.04 NS: 638 Ill. jepani umā ubā kha juyu. Both of our's father and mother are same (that very one).

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • num., half, N.057a.02 NS: 500 Ill. daṃchi khyala cvaṃnaṅāva, bā khyala cele. A tract of land which has not been under cultīvation for one year is regarded as half waste. Mod. bachi

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

2. DCN Jørgensen

Variants:
  • 1, s. a male (bird or animal); a father.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • 2, s. half; bā la chi half a month.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • 3, s. = ba1.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • 4, s. for cakhabā.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

3. DNL Gian Gualberto

Variants:

Maschio. Mezzo

language:
Italian

4. MNKD Mālī

Variants:
  • अथवा । कित । बाय्‌। वा । या ।

    language:
    Newar

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • अबु । बौ । ब्वा । असहमति पिज्वइगु सः । बछिया अर्थय्‌ । गथेः- बाखा । बाचा । भाले बाय्‌ मिजंम्हया अर्थय्‌ । गथेः- बा-हँय्‌; बा-किसि आदि ।

    language:
    Newar

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • बछि । खँग्वःया न्ह्यःने च्वनाः बछि धकाः थुइकेगु खँग्वः ।

    language:
    Newar

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

5. DCN Kölver & Shresthacarya

has as a variant
bāḥ, ba
is a variant of
bāḥ, ba
is part of the phrase
bā phvane
Variants:
  • piece of split bamboo, cane

    language:
    English

    Definition Related Subjects

    Newar Grammatical Function:
  • 1. (with meas., clf.) half 2. (in comp.) subor­dinate, secondary

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • male, e.g.: bākhicā male dog

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

6. NED Manandhar & Vergati

Variants:
  • (bound to a classifier) half

    Model Sentence

    che bā-khā; lā bā-lā; bā-la-chi (var. bāā-chi)

    Sentence Translation (English)

    half a house; A month or half of a month; a fortnight

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • denoting male animals

    Model Sentence

    bā-khicā

    Sentence Translation (English)

    A male dog (Ant. mā-, as in mā-mee, Female buffalo).

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • or.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:
  • (shortened form of bāā used in expressions of endearment) father, term of address.

    language:
    English

    Definition Related Subject

    Newar Grammatical Function:

7. NNAŚK Pradhan, Śreṣṭhācārya et al.

Variants:
Newar Grammatical Function:
Nepali:


  • अध
  • अर्ध
  • आधा
  • मर्दाना
Variants:
Newar Grammatical Function:

bā has 29 other terms directly related to it, which are presented here.


Nepali:
अध, अर्ध, आधा, मर्दाना