Skip to main content Skip to search
dgongs pa can/
ID:
T33428
  • དགོངས་པ་ཅན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > dgongs pa can/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > gongpachen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: having a thought behind it; having another thought
Sanskrit: {MSA}abhiprāyika

Comment: See dgongs pa.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • interpretable

    language:
    English
  • implied; implied, indirect [meaning], intentional, intended meaning, veiled, not readily accessible to superficial investigation, figurative teaching

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

implied, indirect, intentional, veiled, not readily accessible to superficial investigation, figurative teaching, thoughtful

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

literal meaning, figurative teaching

language:
English

5. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
ābhiprāyika

6. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • bhāvika
  • bhāvikatva

7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • vi. ābhiprāyikaḥ — དགོངས་པ་ཅན་གྱི་དོན ābhiprāyikārthaḥ sū.a.142ka/19; dvitīyena svayamābhiprāyikārthavicāraṇāt sū.a.223kha/133.

    language:
    Sanskrit
  • pā. bhāvikam, alaṅkāraviśeṣaḥ — སྙན་ངག་མཁན་བསམ་དགོངས་པ་སྟེ། སྙན་ངག་གྲུབ་པར་གང་གནས་པ། རབ་སྦྱོར་ཡུལ་གྱི་ཡོན་ཏན་ཅན།དེ ནི་དགོངས་པ་ཅན་ཞེས་བརྗོད bhāvikatvamiti prāhuḥ prabandhaviṣayaṃ guṇaḥ

    language:
    Sanskrit
  • bhāvaḥ kaverabhiprāyaḥ kāvyeṣu āsiddhi yaḥ sthitaḥ kā.ā.2.360.

    language:
    Sanskrit

dgongs pa can/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:


  • ābhiprāyika
  • bhāvika, bhāvikatva