- dgos/
- ID:
- T33695
- དགོས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dgos/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > gö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as imperative tense
- dgos/
- has as present tense
- dgos/
- has as past tense
- dgos/
- has as future tense
- dgos/
- is the future tense of
- 'kho/, dgos/
- is the imperative tense of
- dgos/
- is the present tense of
- dgos/
- is the past tense of
- dgos/
- Classes of Verbs:
- Verbs and Verb Phrases:
-
Syntax: [Obl. Abs.] (Tournadre & Dorje 2003: 191); (Hackett 2003).
Meaning: Implies necessity and what is due or desired; to be necessary, to want [CD.] To want; to be necessary [DK.] To need, require [TC.]- language:
- English
-
Function: (an auxiliary verb when attached to the end of another verb) To encourage, exort to do [DS.]
- language:
- English
2. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: purpose; necessity; need to; necessary
Others' Translations: {C}work; business; function; task
Sanskrit: {C}kārya; {MSA}prayojana
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
it is imperative to
- language:
- English
-
it is essential
- language:
- English
-
verb + dgos - should (do verb); 1) vi. to need, to require. 2) vi. to have to, to need to, to must, should, ought to. 3) need, requirement, necessity, wants, purpose, aim, reason, appropriate
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
need, require[ment], have to, need to, must, should, ought to, necessity, want[s], purpose, aim, reason appropriate
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
there is the danger, need, want, to have to, want to, need to, used in conjunction with active verbs, it is necessary, had to, must, should, necessary, one must
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- dgos pa/
-
༡ ལས་ཚིག་གི་མཐར་སྦྱར་ན་དེ་ལྟར་བྱེད་པར་སྐུལ་མ་གཏོང་བའི་ཚིག་གྲོགས་ཏེ། ཐུན་མོང་གི་རྒྱུ་ནོར་ལ་གཅེས་སྤྲས་བྱེད་དགོས། ཞིང་ལ་ཆུ་གཏོང་དགོས། ཟས་ཟ་ཁར་ལག་པ་བཀྲུ་དགོས། དཔེ་ཆ་ཀློག་དགོས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ མིང་རྐྱང་གི་མཐར་སྦྱར་ན་མཁོ་བའི་དོན་ཏེ། མྱུ་གུ་ལ་ཆུ་དགོས། ཞིང་པར་ཞིང་ཆས་དགོས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(ལས་ཚིག་རྗེས་མཐུན་པ) (1)ལས་ཚིག་གི་མཐར་སྦྱར་ན་དེ་ལྟར་བྱེད་པར་སྐུལ་མ་གཏོང་བའི་ཚིག་གྲོགས་ཏེ། ཐུན་མོང་གི་རྒྱུ་ནོར་ལ་གཅེས་སྤྲས་བྱེད་དགོས། ཞིང་ལ་ཆུ་གཏོང་དགོས། ཟས་ཟ་ཁར་ལག་པ་བཀྲུ་དགོས། དཔེ་ཆ་ཀློག་དགོས་ལྟ་བུ། (2)མིང་རྐྱང་གི་མཐར་སྦྱར་ན་མཁོ་བའི་དོན་ཏེ། མྱུ་གུ་ལ་ཆུ་དགོས། ཞིང་པར་ཞིང་ཆས་དགོས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.(ལས་ཚིག་རྗེས་མཐུན་པ)
- language:
- Tibetan
-
1>ལས་ཚིག་གི་མཐར་སྦྱར་ན་དེ་ལྟར་བྱེད་པར་སྐུལ་མ་གཏོང་བའི་ཚིག་གྲོགས་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཐུན་མོང་གི་རྒྱུ་ནོར་ལ་གཅེས་སྤྲས་བྱེད་དགོས། ཞིང་ལ་ཆུ་གཏོང་དགོས། ཟས་ཟ་ཁར་ལག་པ་བཀྲུ་དགོས། དཔེ་ཆ་ཀློག་དགོས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2>མིང་རྐྱང་གི་མཐར་སྦྱར་ན་མཁོ་བའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) མྱུ་གུ་ལ་ཆུ་དགོས། ཞིང་པར་ཞིང་ཆས་དགོས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.དོན་སྙིང་ངམ་དམིགས་ཡུལ་གྱི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) དམིགས་བསལ་གྱི་དགོས་པ་ཅི་ཞིག་ཡོད། བརྩམ་པར་བྱ་བའི་དགོས་པ་བསྟན་པ། དགོས་སར་ཆད། མི་དགོས་སར་ལྷག སྙིང་པོ་མེད་པའི་གཏམ་འཆལ་བཤད་ན་དགོས་པ་ཆུང༌། རིང་ནས་འབད་རྩོལ་བྱས་ཏེ་དགོས་པ་ཡོངས་སུ་གྲུབ་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- prayojana
- yukta
- Classes of Verbs:
- Verbs and Verb Phrases:
dgos/ has 10 other terms directly related to it, which are presented here.