- haya
- ID:
- T347069
- हय (Newar, Devanagari script, Original)
- > haya (Newar, Latin script, Transliteration-Indological Standard Transliteration)
- > haya (Newar, Latin script, Transliteration-Jørgensen System of Newar Transliteration)
Other Dictionaries
1. DCN Malla
- has as a variant
- haṃñe
- Variants:
-
n., oil- man ?, V.019b.13 NS: 826 Ill. aya hayapani mahārānīyā svayambara ji kene yaṅāyo. Oh oil- men (?) take me to see the wedding of the princess.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
-
prt., vocative particle (used in lyric), 7.002b.06 NS: 881 also Y.055a.07 NS: 881
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
2. DCN Jørgensen
- Variants:
(-la) 1), v.t. to bring; to fetch; to carry along. — hasëṃ biya to leave (as one’s share). — In connection with other verbs (mostly in the 9th or 10th form or the conv. in °āwo) haya denotes mainly a motion in general or toward the subject: chosëṃ haya to send along or out; sal-taṃ ~ to call hither. — cosëṃ haya to commit to writing; śāsti yāṅāwo ~ to inflict punishment upon.
- language:
- English
Definition Related Subject
- Newar Grammatical Function:
- Variants:
haya has 1 other term directly related to it, which is presented here.