1. DCN Malla

has as a variant

lhāye

is a variant of

lhāye

Variants:

Classical Newar version

• that which was mentioned, TH2.007b.05 NS: 802 Mod. lhanā taḥgu ? /lhāḥgu ? Ill. silokasa lhāyā theṃ. As mentioned in a verse.

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  nominative

• v.t., to capture, GV.063c.01 NS: 509 Ill. sa 466 māgha śudi 5 ama varmma kasa bhāṭoṃ, kāṃsāna kvāṭha lhāyā dina. In Saṃvat 466, on Māgha śukla Pañcamī, Ama varmā and Kasta Bhā captured the fort of Kāṃsāna. 01. lhāyā, v.pst., occupied, GV.054a.01 NS: 509 also GV.044a.03 NS: 509 Ill. sa 478 mārggaśira badi 3 navakvāṭhana, pīlihā jetapāla mahāthaṭoṃ ṭoṃkhā lhāyā. In Saṃvat 478, on Mārga Kṛṣṇa Tṛtīyā, Jetapāla Mahātha, who was expelled from Navakvāṭha, occupied Thokhā (again). Mod. (laḥ) thāyā 02. lhāyāṭoṃ, v.pst., occupied, GV.050a.03 NS: 509 Ill. gunhu liva ṭoṃkhā rāja lhāyāṭoṃ. Nine days later, the principality of Tokhā was occupied.

  Further Details

  language:

  English

  Definition Related Subject

  Newar Grammatical Function:

  transitive verb