Skip to main content Skip to search
sgra bshad/
ID:
T43162
  • སྒྲ་བཤད (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > sgra bshad/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > drashé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: etymology

Comment: This type of etymology is usually done without adding (bsnan), changing (phyis), or deleting (phyis) letters as is often done in a creative etymology (nges tshig).

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

3. Ives Waldo Dictionary

[contextual] etymology, [semantic] explanation of a word, definition

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[609] ངེས་ཚིག་སྟེ། ཐ་སྙད་ཀྱི་ཚིག་འབྲུ་སོ་སོར་ཕྲལ་ཏེ་དེའི་དོན་བཤད་པའི་འགྲེལ་བཤད་རྒྱག་ཚུལ། ... སྒྲ་བཤད་ཙམ་གྱིས་དོན་ཡང་དག་པ་ཤེས་མི་ཐུབ། ... སྦལ་བ་ལ་ཆུ་སྐྱེས་ཀྱི་སྒྲ་བཤད་དུ་ཡོད་ཀྱང། ཆུ་སྐྱེས་ཀྱི་སྒྲ་མི་འཇུག་...

language:
English

5. dag yig gsar bsgrigs

is related to
sgra/

ཐ་སྙད་ཀྱི་སྒྲ་གདངས་དང་ཡི་གེ་ཙམ་གྱི་སྟེང་ནས་ཐ་སྙད་དེའི་དོན་བཤད་པའི་འགྲེལ་བཤད་རྒྱག་ཚུལ་གྱི་མིང་སྟེ། སྒྲ་བཤད་ཙམ་གྱིས་དོན་ཡང་དག་པ་ཤེས་མི་ཐུབ། སྦལ་བ་ལ་ཆུ་སྐྱེས་ཀྱི་སྒྲ་བཤད་དུ་ཡོད་ཀྱང༌། ཆུ་སྐྱེས་ཀྱི་སྒྲ་མི་འཇུག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

6. Thupten Phuntsok Dictionary

ངེས་ཚིག་སྟེ། ཐ་སྙད་ཀྱི་ཚིག་འབྲུ་སོ་སོར་ཕྲལ་ཏེ་དེའི་དོན་བཤད་པའི་འགྲེལ་བཤད་རྒྱག་ཚུལ། སྒྲ་བཤད་ཙམ་གྱིས་དོན་ཡང་དག་པ་ཤེས་མི་ཐུབ། སྦལ་བ་ལ་ཆུ་སྐྱེས་ཀྱི་སྒྲ་བཤད་དུ་ཡོད་ཀྱང་། ཆུ་སྐྱེས་ཀྱི་སྒྲ་མི་འཇུག

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

ངེས་ཚིག་སྟེ། ཐ་སྙད་ཀྱི་ཚིག་འབྲུ་སོ་སོར་ཕྲལ་ཏེ་དེའི་དོན་བཤད་པའི་འགྲེལ་བཤད་རྒྱག་ཚུལ། སྒྲ་བཤད་ཙམ་གྱིས་དོན་ཡང་དག་པ་ཤེས་མི་ཐུབ། སྦལ་བ་ལ་ཆུ་སྐྱེས་ཀྱི་སྒྲ་བཤད་དུ་ཡོད་ཀྱང༌། ཆུ་སྐྱེས་ཀྱི་སྒྲ་མི་འཇུག

language:
Tibetan

sgra bshad/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.