Skip to main content Skip to search
mnga'/
ID:
T48709
  • མངའ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > mnga'/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > nga (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense
mnga'/
has as past tense
mnga'/
has as future tense
mnga'/
has as imperative tense
mnga'/
is the present tense of
mnga'/
is the past tense of
mnga'/
is the future tense of
mnga'/
is the imperative tense of
mnga'/
Verbs and Verb Phrases:
  • Syntax: [Abs. Obl.] 'to have dominion over' (Hackett 2003). [Obl. Abs.] 'to have' (Hackett 2003).
    Meaning: 1. To own, possess. 2. (honorific) To be, exist [CD.] To own, possess; to have something in mind, to have knowledge of; to remember [DK.] To be (ཡོད ), to have (ལྡན ) [DS.]

    language:
    English
  • Function: To be (ཡོད ), to have (ལྡན ) [DS.]

    language:
    English

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

མངའ་མངའ་མངའ་མངའ་
Hopkins' Translations: possess; own; have control over; have [in mind]
Others' Translations: {C}acquisition; acquiring; acquire; to win; will win
Sanskrit: {C}pratilambha; {L,MSA}vaśita; {MSA}gata

language:
Tibetan

3. Rangjung Yeshe Dictionary

endowed with, might, dominion, sway, to possess, mastery, command, power; (h) for ཡོད་པ་ to have, དབང་ power

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

  • endowed with, might, dominion, sway, possess, mastery, command, power [Rgyal khab kyi chab srid bya ba mtha' dag la mnga' sgyur ba,...Rgya che'i sa mi thams cad la mnga' mdzad pa

    language:
    English
  • endowed w, might, dominion, sway, possess, mastery, command, power

    language:
    English

5. Jim Valby Dictionary

might, dominion, sway, power

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[682] དབང་ཆ། ... རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་བྱ་བ་མཐའ་དག་ལ་མངའ་སྒྱུར་བ། ... རྒྱ་ཆེའི་ས་མི་ཐམས་ཅད་ལ་མངའ་མཛད་པ། ...

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

is related to
mnga' khul/, mnga' khongs/, mnga' thang /, mnga' bdag, mnga' dbang /, mnga' ris/
  • ༡ ལྡན་པའམ་ཡོད་པའི་དོན་ཏེ། ཡོན་ཏན་མངའ་བ། གཟི་དཔལ་མངའ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ དབང་ཆའི་མིང་སྟེ། དབང་བསྒྱུར་བ་ལ་མངའ་བསྒྱུར་བ་ཟེར་བ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

དབང་ཆ། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་བྱ་བ་མཐའ་དག་ལ་མངའ་སྒྱུར་བ། རྒྱ་ཆེའི་འབང་མི་ཐམས་ཅད་ལ་མངའ་མཛད་པ།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.(ལས་ཚིག་རྗེས་མཐུན་པ) ལྡན་པའམ་ཡོད་པའི་དོན་ཏེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) ཡོན་ཏན་མངའ་བ། གཟི་དཔལ་མངའ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 2.དབང་ཆའི་མིང་སྟེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) དབང་བསྒྱུར་བ་ལ་མངའ་བསྒྱུར་བ་ཟེར་བ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • dhṛta
  • prabhutva
  • śakti
  • sa °

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= མངའ་བ།

language:
Sanskrit
Verbs and Verb Phrases:

mnga'/ has 14 other terms directly related to it, which are presented here.


Sanskrit:
dhṛta, prabhutva, śakti, sa °