Skip to main content Skip to search
sngo/
ID:
T50870
  • སྔོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > sngo/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > ngo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense
sngo/, sngod
has as past tense
bsngos/
has as future tense
bsngo/
has as imperative tense
sngos/
is the present tense of
sngo/
Classes of Verbs:
  • Syntax: [Erg. Abs.] (Hackett 2003).
    Characteristic Example: རྒེ་རྩ་སོགས [TD,] དགེ་བ [ND.]
    Meaning: I. To bless, pronounce benedictions. 2. To design, intend (སྔོ) CD. To make a firm resolve to go the way of Nirvā;ṇa, or do any act of piety (བསྔོས) CD. To dedicate one's virtue; to transfer, multiply [DK.] 1. To give or send with the mind. 2. To explain the reason [DS.] To calculate, to enumerate, to estimate, to investigate [TC.]

    language:
    English
  • Meaning: To become green [CD.] To make blue [DK.] To become blue or black [TC.]

    language:
    English

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

བསྔོ། སྔོ། བསྔོས། སྔོས། 
Hopkins' Translations: dedicate
Sanskrit: nāmayi; nati

language:
Tibetan

3. Rangjung Yeshe Dictionary

blue; 1) adj. comp. of སྔོན་པོ་. 2) blue or green, plant, herb, vegetable, greens. 3) dedicate, dedication, blue / green

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

1) sprout; 2) plant, herb, vegetable, greens; 3) plant grass; 4) blue, green [comp སྔོན་པོ་; 5) [arch] faultless; 6) p bsngos,, dedicate, dedication

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

green, plant, green vegetable, blue, brush, herb

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[711] 1. ... 1༽ མྱུ་གུ། ... ལོ་འདབ་གསར་པའི་སྔོ་འབུས་པ། ... 2༽ ཟས་ཀྱི་ཚོད་མ། ... སྔོ་རིགས་མང་པོ་ཟས་སུ་ཟ། ... 3༽ རྩྭ་རིགས་སྤྱི། ... སྒོ་ཕྱུགས་རྣམས་ལ་སྔོ་རྩྭ་སྟེར་བ། ... 2. ... 1༽ སྔོན་པོ། ... དུད་པ་སྔོ་འཕྱུར་འཕྱུར་དུ་འཐུལ། ... མེ་ཏོག་དམར་ཞིང་ལོ་འདབ་སྔོ། ... ནེའུ་གསིང་སྔོ་ཞིང་མེ་ཏོག་རྒྱས། ... 2༽ ༼རྙིང༽ སྐྱོན་མེད། ...

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

is related to
sngo rengs/, bsngo/, snga se sngo se, bsngos/, sngos/, bsngo ba/, sngo 'bum
  • །

    language:
    Tibetan
    • ༡ གནམ་གྱི་མདོག་ལྟ་བུ་སྟེ། སྔོ་སྐྱ། སྔོ་ནག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

      language:
      Tibetan
    • ༢ རྩྭ་ལྡུམ་གྱི་མིང་སྟེ། སྔོ་ཚོད། སྔོ་སྨན ( རྩྭ་སྨན ) ། སྔོ་ལོ་ནི་རྩི་ཤིང་གི་ལོ་མ། སྔོ་འབུས་པ་ནི་རྩྭ་གསར་དུ་སྐྱེས་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

      language:
      Tibetan
  • ( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་ད་ལྟ་བ )

    language:
    Tibetan
    • ༡ བློས་བཏང་བའམ་བྱིན་པའི་དོན་ཏེ། ལུས་སྲོག་སྔོ་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

      language:
      Tibetan
    • ༢ རྒྱུ་མཚན་བཤད་པའི་དོན་ཏེ། གོ་དོན་སྔོ་བ། ཉེས་པ་སྔོ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

      language:
      Tibetan
  • ག ས།

    language:
    Tibetan
    • ༡ སྔོག་གི་སྐུལ་ཚིག

      language:
      Tibetan
    • ༢ བསྔགས་ཀྱི་སྐུལ་ཚིག

      language:
      Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) མྱུ་གུ། ལོ་འདབ་གསར་པའི་སྔོ་འབུས་པ། (2) ཟས་ཀྱི་ཚོད་མ། སྔོ་རིགས་མང་པོ་ཟས་སུ་ཟ། (3) རྩྭ་རིགས་སྤྱི། སྒོ་ཕྱུགས་རྣམས་ལ་རྩྭ་སྔོ་སྟེར་བ། (4) སྔོན་པོ། དུད་པ་སྔོ་འཕྱུར་འཕྱུར་དུ་འཐུལ། མེ་ཏོག་དམར་ཞིང་ལོ་འདབ་སྔོ། ནེའུ་གསིང་སྔོ་ཞིང་མེ་ཏོག་རྒྱས། (5) 〔རྙིང〕སྐྱོན་མེད།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1 1 མྱུ་གུ། ལོ་འདབ་གསར་པའི་སྔོ་འབུས་པ། 2 ཟས་ཀྱི་ཚོད་མ། སྔོ་རིགས་མང་པོ་ཟས་སུ་ཟ། 3 རྩྭ་རིགས་སྤྱི། སྒོ་ཕྱུགས་རྣམས་ལ་སྔོ་རྩྭ་སྟེར་བ། 2 1 སྔོན་པོ། དུད་པ་སྔོ་འཕྱུར་འཕྱུར་དུ་འཐུལ། མེ་ཏོག་དམར་ཞིང་ལོ་འདབ་སྔོ། ནེའུ་གསིང་སྔོ་ཞིང་མེ་ཏོག་རྒྱས། 2 རྙིང སྐྱོན་མེད།

    language:
    Tibetan
  • (རྒྱན་ཚིག) གནམ་གྱི་མདོག་ལྟ་བུ་སྟེ། སྔོ་སྐྱ། སྔོ་ནག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 2.(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་ད་ལྟ་བ) བློས་བཏང་བའམ་བྱིན་པའི་དོན་ཏེ། ལུས་སྲོག་སྔོ་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

10. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • śāka
  • haritatā

11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • nīla
  • śyāma
  • harita

12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

vi. = སྔོ་བ། སྔོ་བསངས śyāmaḥ — virahavicintāśokaniśvāsamūrcchanmadanadahanadhūmaśyāmasaktaikaveṇī a.ka.64.250; nīlaḥ — nīlādirūpeṇa dhiyaṃ bhāsamānām pra.vā.2.386; kṛṣṇaḥ — kṛṣṇe niśāpakṣe caturdaśyāṣṭamau tithau ma.mū.275ka/431; haritaḥ — སྔོ་ཆུང་ངུ alpaharitatā vi.sū.9kha/10 2. śākapatram — yaḥ kaścidyena kenacicchākapatreṇa jīvati bo.bhū.78ka/90.

language:
Sanskrit
Classes of Verbs:

sngo/ has 13 other terms directly related to it, which are presented here.


Sanskrit:


  • śāka, haritatā
  • nīla, śyāma, harita