- cog
- ID:
- T52731
- ཅོག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > cog (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > chok (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
Meaning: To have leisure [CD.]
Note: [DS,] and [Li shi'i gur khang] consider this to be a suffix added to the reduplicating sentence final particle, meaning ཐམ་ཅད 'all' or ཡོད་ཙད 'quality'.
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
AS IN yod do cog AND 'gyur ro cog. O.T. = mtha' dag. Blan 285.4. As referring to turkic deity, see Stein, Tibetica Antiqua I 174.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
1) all, every. ཅོག་ཅོག་པ་. (vb + (vb. final + o) + cog) expresses the idea of all, every. ¦ བོད་རིགས་སུ་གཏོགས་སོ་ཅོག་, all the people belonging to the Tibetan race. ¦ སློབ་གྲྭ་བ་ཡིན་ནོ་ཅོག་, everyone who is a student. ¦ ཁོས་ལས་ཀ་བྱས་སོ་ཅོག་, all the things he did. 2) grasshopper, cricket
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
all [sometimes w verb + terminative preceding: byas so cog: all that was done]
- language:
- English
-
all, every
- language:
- English
6. Richard Barron Dictionary
(noun +) འོ་ཅོག་ in its/ their entirety; all possible . . . ; all . . . that there is/ are
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[734] རྫོགས་ཚིག་གི་མཐར་སྦྱར་ནས་ཚང་མ་དང་མཐའ་དག་གི་དོན་སྟོན་པའི་ཚིག་གྲོགས་ཤིག་... རྫོགས་ཚིག་... ཡིན་ནོ་ཅོག་... སྐྱེས་སོ་ཅོག་... རྒྱུ་ནོར་ཡོད་དོ་ཅོག་... རྒྱ་དཔེ་བོད་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་ཏོ་ཅོག་...
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ ལས་ཚིག་སླར་བསྡུ་ཅན་ལ་ལའི་མཐར་སྦྱར་ན་ཐམས་ཅད་དམ་ཡོད་ཚད་ཀྱི་དོན་ཏེ། མི་ཡིན་ནོ་ཅོག རྟ་ཡོད་དོ་ཅོག སྒྲ་ཐོས་སོ་ཅོག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ཅོག་ཙེ་ཡི་མིང་བསྡུས་པ།
- language:
- Tibetan
10. Thupten Phuntsok Dictionary
རྫོགས་ཚིག་གི་མཐར་སྦྱར་ནས་ཚང་མ་དང་མཐའ་དག་གི་དོན་སྟོན་པའི་ཚིག་གྲོགས་ཤིག རྫོགས་ཚིག ཡིན་ནོ་ཅོག སྐྱེས་སོ་ཅོག རྒྱུ་ནོར་ཡོད་དོ་ཅོག རྒྱ་དཔེ་བོད་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་ཏོ་ཅོག
- language:
- Tibetan
11. smon lam tshig mdzod chen mo
རྫོགས་ཚིག་གི་མཐར་སྦྱར་ནས་ཚང་མ་དང་མཐའ་དག་གི་དོན་སྟོན་པའི་ཚིག་གྲོགས་ཤིག་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཡིན་ནོ་ཅོག སྐྱེས་སོ་ཅོག རྒྱུ་ནོར་ཡོད་དོ་ཅོག རྒྱ་དཔེ་བོད་ཡིག་ཏུ་བསྒྱུར་རོ་ཅོག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. vīpsārthabodhakaḥ
- language:
- Sanskrit
-
ayaṃ tu རྗོགས་ཚིག (གོ་ངོ…) pūrvaka eva, yathā — ཐེ་ཚོམ་བྱུང་ངོ་ཅོག་བསལ་བའི་ཕྱིར utpannotpannānāñca saṃśayānāmapanayāya bo.bhū.116kha/150; བསགས་སོ་ཅོག upacitopacitam bo.bhū.161ka/213; མཐོང་ངོ་ཅོག་ནི་ཕྱི་ཕྱིར་ཞིང་། དགའ་བ་སྐྱེད་པར་མཛད་པ་ལགས darśane darśane prītiṃ vidadhāti navāṃ navām śa.bu.54; ཆོས་རོ་དང་ལྡན་ནོ་ཅོག་ཉན་པར་བྱེད་དོ madhuramadhuraṃ dharmaṃ śṛṇoti a.śa.118ka/107 2. ca…ca, saṃyojakapadam
- language:
- Sanskrit
-
idaṃ tu རྗོགས་ཚིག (གོ་ངོ…) pūrvakameva, yathā — བུ་བཙས་སོ་ཅོག་ཤིའོ putrāḥ prajāyante ca mriyante ca a.śa.220kha/204. ཅོག་པུ་པ= ཅོག་པུ་བ།
- language:
- Sanskrit
cog has 3 other terms directly related to it, which are presented here.