Skip to main content Skip to search
mjug
ID:
T63486
  • མཇུག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > mjug (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > juk (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: end
Sanskrit: {LCh}anta; {MSA}avasāna

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • after, end, last, conclusion, tail, the rest of, to end, hind part, finish, terminate; (end) the rest of; tail

    language:
    English
  • conclusion

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

after, last, conclusion, tail, the rest of, end, hind part, finish, terminate, end, bottom

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

consequence, back, tail, what is behind, hinder part of anything, end of time, the end, the last, to reach the conclusion

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[880] ... 1༽ རྗེས། ... ལམ་རྒྱུས་བྱེད་མཁན་གྱི་མཇུག་ཏུ་ཕྱིན་པ། ... ཁྱེད་རང་ག་ལེ་བཞུགས། མཇུག་ཏུ་མཇལ་ཡོང། ... 2༽ གཤམ་མམ་རྟིང། ... མགོ་ནས་མཇུག་བར། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
mjug byang /, mjug rus
  • ༡ དུས་ཡུན་ཞིག་ལ་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་དུ་ཕྱེ་བའི་མཐའ་མའི་མིང་སྟེ། ལོ་མཇུག ཟླ་མཇུག ཚེ་མཇུག དུས་རབས་བཅུ་དགུ་པའི་དུས་མཇུག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ བྱ་དངོས་ཀྱི་མཐའ་མའི་ཆ་ཤས་ཀྱི་མིང་སྟེ། ཚོགས་འདུ་མཇུག་རྫོགས། དཔེ་ཆའི་མཇུག་རྫོགས། དཔེ་ཆའི་ མ ཇུག་ཤོག དམག་དཔུང་བཤར་ནས་མཇུག་རྫོགས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༣ མཇུག་མ་སྟེ། སྲོག་ཆགས་ཀྱི་རྔ་མའི་མིང་།

    language:
    Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) རྗེས། ལམ་རྒྱུས་བྱེད་མཁན་གྱི་མཇུག་ཏུ་ཕྱིན་པ། ཁྱེད་རང་ག་ལེ་བཞུགས། མཇུག་ཏུ་མཇལ་ཡོང་། (2) གཤམ་མམ་རྟིང་། མགོ་ནས་མཇུག་བར།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.དུས་ཡུན་ཞིག་ལ་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་དུ་ཕྱེ་བའི་མཐའ་མའི་མིང་།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) ལོ་མཇུག ཟླ་མཇུག ཚེ་མཇུག དུས་རབས་བཅུ་དགུ་པའི་དུས་མཇུག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 2.བྱ་དངོས་ཀྱི་མཐའ་མའི་ཆ་ཤས་ཀྱི་མིང་།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) ཚོགས་འདུ་མཇུག་རྫོགས། དཔེ་ཆའི་མཇུག་རྫོགས། དཔེ་ཆའི་མཇུག་ཤོག དམག་དཔུང་བཤར་ནས་མཇུག་རྫོགས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 3.མཇུག་མ་སྟེ་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་རྔ་མའི་མིང་།

    language:
    Tibetan

10. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • paścima
  • anta

11. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • avasāna
  • pṛṣṭha
  • śeṣa
  • anta

12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • 1. = མཐའ antaḥ — མཆོད་སྦྱིན་མཇུག་ཏུ yajñānte a.ka.3.80; paryantaḥ — śaṅkho nāma mahīpālaścakravartī bhaviṣyasi

    language:
    Sanskrit
  • paryante bodhiyuktaśca kuśalaṃ samavāpsyasi a.ka.16.28; avasānam — ཉིན་མོའི་མཇུག་ཏུ dināvasāne a.ka.22.83 2. = རྗེས pṛṣṭham — མཇུག་ནས་འོང pṛṣṭhataḥ āgacchati vi.va.356kha/2.157; viparyayeṇa pṛṣṭhāni abhi.ko. 4.68; sāmantakebhyo viparyayeṇa karmapathānāṃ pṛṣṭhāni veditavyāni abhi.bhā.209-2/677 3. = ལྷག་མ śeṣaḥ, o ṣam — ནགས་སྲེག་མཇུག་གི་མེར dāvaśeṣāgnau a.ka.8.33 4. = མཇུག་མ།

    language:
    Sanskrit

mjug has 2 other terms directly related to it, which are presented here.


Sanskrit:


  • paścima
  • avasāna, pṛṣṭha, śeṣa
  • pṛṣṭham
  • anta