Skip to main content Skip to search
nyes byas/
ID:
T69351
  • ཉེས་བྱས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > nyes byas/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > nyejé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: misdeed
Sanskrit: {L}duṣkṛta

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

fault. In vinaya terminology, these are the more minor rules, of which there are 112, subcategorized in 9 sets.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

infractions [in context of so tar vows]; sins; wrong-doing

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

  • bad actions, infractions [in context of སོ་ཐར་ vows] (dushkriti) comprising ltung ba sde lnga

    language:
    English
  • bad actions, infractions

    language:
    English

5. Jim Valby Dictionary

wicked action

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[969] ༼དུཥྐྲྀཏི༽ ལྟུང་བ་སྡེ་ལྔའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་... ཉེས་བྱས་ལས་ཀྱི་རྣམ་སྨིན་མངོན་སུམ་མཐོང། ...

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

is related to
nyes/

སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་པས་ ཆོས་ཀྱི་འདུལ་ཁྲིམས་དང་འགལ་བའི་ཉེས་པ་ཆུང་ངུའི་མིང་།

language:
Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

〈དུཤྀཀྲཏི〉ལྟུང་བ་སྡེ་ལྔའི་ཡ་གྱལ་ཞིག ལས་ཀྱི་རྣམ་སྨིན་མངོན་སུམ་མཐོང་།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

ལྟུང་བ་སྡེ་ལྔའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་ཉེས་བྱས་ལས་ཀྱི་རྣམ་སྨིན་མངོན་སུམ་མཐོང༌ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

11. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
duṣkṛtya

12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= ཉེས་པར་བྱས་པ།

language:
Sanskrit

nyes byas/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:


  • duṣkṛtya
  • duṣkṛtam