Skip to main content Skip to search
nyes/
ID:
T69146
  • ཉེས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > nyes/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > nyé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense
nyes/
has as past tense
nyes/
has as future tense
nyes/
has as imperative tense
nyes/
is the present tense of
nyes/
is the past tense of
nyes/
is the future tense of
nyes/
is the imperative tense of
nyes/
Classes of Verbs:

Syntax: [Abs. Obl.] (Hackett 2003).
Characteristic Example: གནོད་བ་སོགས་ཀྱིས [LZ.]
Meaning: To commit an offence (commoner usage is with -བྱེད ) [CD.] To be spoilt, to become useless [DK.] To harm, damage &c. [DS.] To be defective, to be flawed, to be wrong, to go wrong [TC.]

language:
English

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: bad; sin; evil; crime

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

  • བསྟེན་ཉེས་ན་ when used wrongly

    language:
    Tibetan
  • crime, offense, fault; things go wrong; fault, evil, blame, imperfection, wrongdoing; evil

    language:
    English
  • ཉེས་པ་, to beat, hit; Syn བརྡུངས་

    language:
    Tibetan

4. Ives Waldo Dictionary

wrongdoing, blame, faults, unwholesome, evil, imperfection, beat, transgressions, crimes

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

shortcomings, to beat, hit, to beat, hit, danger

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
nyes dmigs/, nyes byas/
  • ༡ མི་ལེགས་པའི་དོན་ཏེ། སྤྱི་ཚོགས་རྙིང་བར་ལོ་ཉེས་མང་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ ( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག ) གནོད་པ་སོགས་བྱེད་པ་སྟེ། ངས་ཁྱོད་ལ་ཅི་ཡང་མ་ཉེས། ངས་ཁྱོད་ལ་མི་ལེགས་པ་ཅི་ཡང་མ་བྱས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༣ ཉེས་པ་སྟེ། ཁྲིམས་དང་འགལ་བའི་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་མིང་། ཉེས་ཆད། ཉེས་སྤྱོད། མི་ཉེས་ཅན། ཉེས་པ་ཅན། ནག་ཉེས། མི་བསད་པའི་ཉེས་ཅན་ཁྲིམས་ལ་སྦྱར་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༤ ཆོས་ལུགས་པས་ཆོས་ཀྱི་བཅས་ཁྲིམས་དང་འགལ་བའི་བྱ་སྤྱོད་ལའང་ཉེས་པ་ཟེར།

    language:
    Tibetan
  • ༥ ཉེད་ལ་ལྟོས།

    language:
    Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

མི་ལེགས་པ་དང་ལས་ངན་པ་དང་ངན་པར་ཁྲིམས་བཅད་པ་དང་བརྡུངས་པ་སོགས་ལེགས་ཉེས་བླང་དོར་འདོར། མ་ཉེས་ཁག་གཡོགས། བཀའ་ཉེས་ཕོག་པ་སོགས།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.(རྒྱན་ཚིག) མི་ལེགས་པའི་དོན་ཏེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) རྨོངས་པའི་གཏམ་ལ་ཉེས་པ་མང་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 2.(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག) གནོད་པ་སོགས་བྱེད་པ་སྟེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) ངས་ཁྱོད་ལ་མི་ལེགས་པ་ཅི་ཡང་མ་བྱས་ཞེས་པ་ལ། ངས་ཁྱོད་ལ་ཅི་ཡང་མ་ཉེས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 3.ཉེས་པ་སྟེ། ཁྲིམས་དང་འགལ་བའི་བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་མིང་།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) ཉེས་ཆད། ཉེས་སྤྱོད། མི་ཉེས་ཅན། ཉེས་པ་ཅན། ནག་ཉེས། མི་བསད་པའི་ཉེས་ཅན་ཁྲིམས་ལ་སྦྱར་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= ཉེས་པ།

language:
Sanskrit
Classes of Verbs:

nyes/ has 10 other terms directly related to it, which are presented here.