- snying /
- ID:
- T71772
- སྙིང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > snying / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nying (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: heart; mind
Sanskrit: {LCh}hṛdaya; {LCh}citta; {MSA}hrasva-hṛdaya
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
Used together with negation, in the meaning of [no] 'chance, opportunity.' khyim gyi bya ba ma btang par dge' sbyor 'grub du re ba'i myi la snying myi gda' gsung. Zhi-byed Coll. II 171.5. 'khor ba'i sdug bnsgal dang du len pa'i myi la snying myed pa'i brda' ru. Ibid. II 172.6.
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
1) heart; 2) mind, feelings, attitude; 3) courage, strength of mind
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
heart bosom, heart, disposition, courage, 1 of don lnga, essential part
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1001] ... 1༽ མི་ལུས་ཀྱི་བྱང་ཁོག་སྟོད་དུ་གནས་ཤིང་དོན་ལྔའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། དེའི་བྱེད་ལས་ནི་ཚེ་སྲོག་གི་རྟེན་བྱེད་པ་དང། སེམས་ཀྱི་བདེ་སྡུག་སོགས་དྲན་པ་གསལ་བར་བྱེད་པ། ཁྲག་ལ་སོགས་པའི་དྭངས་མ་རྣམས་ལུས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་པར་བྱེད་པ་སོགས་ཡིན། ... སྙིང་འཕར་བ། ... སྙིང་ལ་རུས་པ་ཡོད་ན། རྡོ་ལ་ཨི་ཁུང་འབིགས། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀུན་སྐྱེད་བྱེད་དང། ཆོས་ཀྱི་རྩ་འཁོར། སྙིང་ཤ། ཐུགས། རྣམ་ཤེས་རྟེན། ཤ་མཆོག་སེམས་ཀྱི་ཁང་པ། སྲོག་གནས་བཅས་སོ། 2༽ སེམས། ... སྙིང་བདེ་བ། ... འགྲོ་སྙིང་མ་འདོད་ཉལ་སྙིང་འདོད། ... བཤད་སྙིང་འདོད་དམ་མི་འདོད། ... གཏམ་བཟང་ཐོས་པས་སྙིང་དགའ་བ། ... 3༽ བློ་ཁོག་... མི་ངན་སྤྱོད་ངན་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་པར་སྙིང་མ་ཆུང་ཞིག་... དགུན་ཁའི་ཁ་བ་འབབ་སྙིང་ཆེ། ཉི་མ་བྱུང་ན་ཆུ་ལ་ཤོར། ...
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- snying kha/, snying rus/, snying khams/, snying rlung /, snying nad/, snying rje/, snying re rje/, snying brtse ba/, snying sdug, snying thag pa/
-
༡ མི་དང་མཐོ་རིམ་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་ལུས་ཀྱི་ཁྲག་རྒྱུན་རྒྱུ་བར་སྐུལ་འདེད་བྱེད་པའི་དབང་བོ་ཡིན། མིའི་སྙིང་ནི་བྲང་ཁོག་གི་དབུས་ཀྱི་ཅུང་ཟད་གཡོན་ཕྱོགས་ན་ཡོད། དབྱིབས་ནི་ཚ་ཚ་དང་འདྲ་ཞིང་། ཆེ་ཆུང་རང་གི་ཁུ་ཚུར་ཙམ་ཡོད་ལ། སྙིང་གི་ནང་ན་ཁོང་སྟོང་བཞི་ཡོད་པའི་ཁོང་སྟོང་སྟེང་མ་གཉིས་ལ་སྙིང་ཁང་དང་། འོག་མ་གཉིས་ལ་སྙིང་ཤག་ཅེས་མིང་གདགས་ཆོག སྙིང་ཁང་དང་སྙིང་ཤག་འཁུམ་ལྷོད་བྱས་པར་བརྟེན་ནས་ཁྲག་རྒྱུན་རྣམས་ལུས་ཀུན་ལ་རྒྱུ་བར་བྱེད་པ་ཡིན།
- language:
- Tibetan
-
༢ སེམས་དང་སེམས་ཀྱི་བརྩེ་དུང་སོགས་ཀྱི་མིང་སྟེ། སྙིང་གཏམ། སྙིང་གྲོགས། སྙིང་རྗེ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ བརྩེ་སེམས་སྐྱེས་པའི་དོན་ཏེ། ཉམ་ཐག་ལ་སྙིང་རྗེ། བུ་ཆུང་ལ་སྙིང་རྗེ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ སྙིང་བོ་ཡི་ཚིག་བསྡུས་པ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) མི་ལུས་ཀྱི་བྱང་ཁོག་སྟོད་དུ་གནས་ཤིང་དོན་ལྔའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། དེའི་བྱེད་ལས་ནི་ཚེ་སྲོག་གི་རྟེན་བྱེད་པ་དང་། སེམས་ཀྱི་བདེ་སྡུག་སོགས་དྲན་པ་གསལ་བར་བྱེད་པ། ཁྲག་ལ་སོགས་པའི་དྭངས་མ་རྣམས་ལུས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་པར་བྱེད་པ་སོགས་ཡིན། སྙིང་འཕར་བ། སྙིང་ལ་རུས་པ་ཡོད་ན། རྡོ་ལ་ཨི་ཁུང་འབིགས། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀུན་སྐྱེད་བྱེད་དང་། ཆོས་ཀྱི་རྩ་འཁོར། སྙིང་ཤ ཐུགས། རྣམ་ཤེས་རྟེན། ཤ་མཆོག སེམས་ཀྱི་ཁང་པ། སྲོག་གནས་བཅས་སོ། ། (２) སེམས། སྙིང་བདེ་བ། འགྲོ་སྙིང་མ་འདོད་ཉལ་སྙིང་འདོད། བཤད་སྙིང་འདོད་དམ་མི་འདོད། གཏམ་བཟང་ཐོས་པས་སྙིང་དགའ་བ། (３) བློ་ཁོག མི་ངན་སྤྱོད་ངན་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་པར་སྙིང་མ་ཆུང་ཞིག དགུན་ཁའི་ཁ་བ་འབབ་སྙིང་ཆེ། ཉི་མ་བྱུང་ན་ཆུ་ལ་ཤོར།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
1 མི་ལུས་ཀྱི་བྱང་ཁོག་སྟོད་དུ་གནས་ཤིང་དོན་ལྔའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། དེའི་བྱེད་ལས་ནི་ཚེ་སྲོག་གི་རྟེན་བྱེད་པ་དང༌། སེམས་ཀྱི་བདེ་སྡུག་སོགས་དྲན་པ་གསལ་བར་བྱེད་པ། ཁྲག་ལ་སོགས་པའི་དྭངས་མ་རྣམས་ལུས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་པར་བྱེད་པ་སོགས་ཡིན། སྙིང་འཕར་བ། སྙིང་ལ་རུས་པ་ཡོད་ན། རྡོ་ལ་ཨི་ཁུང་འབིགས། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀུན་སྐྱེད་བྱེད་དང༌། ཆོས་ཀྱི་རྩ་འཁོར། སྙིང་ཤ། ཐུགས། རྣམ་ཤེས་རྟེན། ཤ་མཆོག་སེམས་ཀྱི་ཁང་པ། སྲོག་གནས་བཅས་སོ། 2 སེམས། སྙིང་བདེ་བ། འགྲོ་སྙིང་མ་འདོད་ཉལ་སྙིང་འདོད། བཤད་སྙིང་འདོད་དམ་མི་འདོད། གཏམ་བཟང་ཐོས་པས་སྙིང་དགའ་བ། 3 བློ་ཁོག མི་ངན་སྤྱོད་ངན་ལ་ངོ་རྒོལ་བྱེད་པར་སྙིང་མ་ཆུང་ཞིག དགུན་ཁའི་ཁ་བ་འབབ་སྙིང་ཆེ། ཉི་མ་བྱུང་ན་ཆུ་ལ་ཤོར།
- language:
- Tibetan
11. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
-
- hṛdayam
- maṇḍaḥ
12. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- hṛdaya
13. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. hṛdayam, śarīrāṅgaviśeṣaḥ —ayaṃ kāyaḥ pādapādāṅgulijaṅghorutrikodaranābhipṛṣṭhavaṃśahṛdayapārśva…śiraḥkapālamātrasamūhaḥ śi.sa.128ka/124; hṛd — bhramarāḥ prāṇino yadvaddaśanti kupitā bhṛśam
- language:
- Sanskrit
-
duḥkhaṃ janayati dveṣo jāyamānastathā hṛdi ra.vi.1.135; bukkam — tathā dvīpāḥ… māṃsaṃ raudram, kālajaṃ krauñcam, kinnarajaṃ bukkam, kuśaṃ medam vi.pra.235ka/2.35 2. = ཡིད་དམ་སེམས manaḥ — སྙིང་དུ་སྡུག་པ manoharaḥ śa.bu., kā.100; āśayaḥ — སྙིང་ནས་བརྟགས་ཤིང āśayato vicārayitvā bo.bhū.85ka/108 3. = སྙིང་པོ hṛdayam — yo'bhijñārahitaḥ karoti mahatīṃ śrīvajrayāne sthitaḥ śāstrānekavikalpadharmahṛdayaḥ pāṇḍityadarpānvitaḥ
- language:
- Sanskrit
-
ṭīkām vi.pra.108kha/1, pṛ.3; sāraḥ oram — bhedādvikaraṇācchedādvarmaprākāravṛkṣavat
- language:
- Sanskrit
-
gurusāradṛḍhābhedyaṃ vajraprakhyamṛṣerbalam ra.ma.121kha/96.
- language:
- Sanskrit
snying / has 10 other terms directly related to it, which are presented here.